信件開頭問候中文的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦SelahattinDemirtaş寫的 黎明:短篇故事集 和村上英記的 商用日文MAIL這樣抄,對時對人不失禮!都 可以從中找到所需的評價。
另外網站如何寫出一封完美的專業英文電子郵件 - EF English Live也說明:寫電子郵件時,一定要從問候語開始,例如:“Dear Lillian”。如果你和收件人之間是比較很正式的關係,你可以稱呼他們的姓而非他們的名字(例如:“ ...
這兩本書分別來自南方家園 和EZ叢書館所出版 。
國立高雄師範大學 國文教學碩士班 李金鴦所指導 邱淑萍的 國中國文書信教學研究 (2008),提出信件開頭問候中文關鍵因素是什麼,來自於書信、教學、書信教學、國中國文教學。
最後網站書信的書寫規範- banknius則補充:書信的書寫規範. 一、信封的收件語. 1、長輩(父母、祖父母):安啟. 2、長輩(社會人士):鈞啟. 3、長輩(老師學者):道啟.
黎明:短篇故事集
為了解決信件開頭問候中文 的問題,作者SelahattinDemirtaş 這樣論述:
黎明是光明自黑暗中乍現的時刻 期盼愛情卻遭遇強暴的少女,夢想在一夕間破滅,弟弟則臨迫槍決姊姊維持家族名譽的悲痛;上班途中無端捲入街頭遊行的隊伍,被警察誤認為反叛分子而入獄的清潔女工;經營餐廳的商人,因鄰城陷入戰火讓出自家花園收容難民,意外與另嫁他人的初戀重逢;從未見過大海的小女孩與媽媽為了逃離敘利亞,登上一艘塞滿人的小船…… 這不是一份政治傳單,而是一本短篇故事集,訴說中東普通百姓的普通生活,透過同理心與溫柔的機智,映現人們的希望與恐懼。 「讓書傳出去」(Read It Forward)2019年四月最愛選書: 從試圖跟母親逃離敘利亞暴力的孩子,到監獄裡將沒完沒了
的中庭繞圈視為某種無限的囚徒,這些故事揭露了被合理化的壓迫體系,直指生存其中的殘酷,以及時而的荒謬。 「翻譯文學」(TranslatedLit)2019年四月最期待選書: 本書出自一位被《紐約時報》比為歐巴馬總統的政治家之筆。《黎明》呈現了中東地區的生活寫照,這些生活現實上不了頭條新聞,卻滿是艱辛與荊棘。」 本書特色 ★致力提倡和平、企盼透過民主尋求社會正義,被稱為「土耳其歐巴馬」、「新時代的哈維爾」,卻遭判183年牢刑的土耳其總統候選人,在獄中寫下的十二則中東日常生活故事 ★土耳其銷售超過23萬冊,版權售出13國! ★莎拉.潔西卡.派克(Sarah Jessic
a Parker)熱烈推薦 ★國際媒體、出版社、選書俱樂部盛讚 好評推薦 ★各界佳評 很高興介紹霍加斯出版社旗下SJP品牌的新書:美妙而揪心的短篇小說《黎明:短篇故事集》,作者是塞拉哈汀.德米塔斯。這些溫暖、親密、經常引人捧腹的故事一直在我腦海中縈繞不去。這是身為文學愛好者最夢寐以求、讓人完全沉醉其中的故事講述。德米塔斯的小說與我鍾愛的眾多書籍一樣,打開了一扇扇通向陌生世界的窗口,揭示許多人從未見過或所知甚少的現實。這些故事之所以令人難以忘懷,在於其中人物從不放棄希望,並再次提醒我們人的故事所擁有的強大力量。很榮幸跟各位分享這本小說集。——莎拉.潔西卡.派克(Sarah Je
ssica Parker) 遭到囚禁的庫德族律師暨進步派政治家德米塔斯,透過觀察細膩的筆觸,描繪出一幅幅受壓迫者的生命肖像……一部令人欣喜的新人之作。讀者將期待讀到更多他的作品,並希望德米塔斯不會受其監禁者打壓被迫噤聲。——《科克斯書評》(Kirkus) 德米塔斯這些發自肺腑的故事以毫不矯飾、寓言般的直白筆調,揭露難以想像的黑暗現實,儘管如此,全書的推展仍巧妙地劃出一道邁向希望的弧線……僅在土耳其就銷售二十萬冊,引發轟動,這部富含同理心的小說集一如書名所提示的那樣熠熠生輝。——《書單》(Booklist) 他的散文發自肺腑,堅定無畏,使讀者真切感受到羞辱、絕望以及瘋狂。並非每
個人都有足夠的敏感度能直陳世上的種種殘酷,並同時保持尊嚴與正直。而這正是德米塔斯在小說中所展現的。他毫不手軟地用精準的人文主義目光,劃開骨頭上最嫩的那塊肉,處理最嚴重的人心的危機。——麥特.漢森(Matt Hanson),《博斯普魯斯書評》(Bosphorus Review of Books) 德米塔斯的短篇小說優美而充滿驚喜,尤其是對女性的大膽刻劃。本書為土耳其悲傷的獄中文學傳統再添一部經典力作。——珍妮佛.克萊門(Jennifer Clement),《睡在汽車裡的女孩》(Gun Love)作者,國際筆會會長 塞拉斯汀.德米塔斯是土耳其最著名的政治犯。他也屬於最稀有的物種——在這
個頻繁發生暴力脅迫和恐嚇的地方,做為一位自由主義者、民主主義者、女性主義者。《黎明》的筆調時而逗趣,時而說理,充滿對家園庫德斯坦的愛,在現今壟罩中東地區的半影中有如一縷曙光乍現。——克里斯多夫.德貝萊格(Christopher de Bellaigue),《伊斯蘭啟蒙》(The Islamic Enlightenment)作者 被監禁的政治家德米塔斯在書中描繪庫德族的普通人民,使他們的善良心腸和精神躍如紙上,絕妙的文字感人至深。這些故事雖恐怖卻充滿希望,揪心之餘亦不失詼諧,對於二十一世紀土耳其的日常生活樣貌,提供了迫切需要的認識和見解。——克利絲提安.博德(Christiane Bird
),《千聲嘆息,千場起義:庫德斯坦之旅》(A Thousand Sighs, A Thousand Revolts: Journeys in Kurdistan)作者 ★國際出版社讚譽 很少有一本書能一出現就席捲每位遇到的讀者,不僅故事本身的力量令人驚豔,作家的熱情也深深打動我們。德米塔斯在作品中透過普通人民的聲音,以及自己的口吻,描繪出現代土耳其和中東的樣貌。本書的出版毫無疑問具有重要的開創性意義,我們非常期待將這個了不起的文學聲音介紹給更多讀者。——派瑞莎.艾布拉希米(Parisa Ebrahimi),美國霍加斯出版社(Hogarth US)編輯 很高興能代表這些無法發聲的
人,讓全世界都聽到他們的故事。——謝里夫.巴吉爾(Sherif Bakir),埃及 Al Arabi 出版社 這些故事的聲音帶給讀者觸電一般的震撼,透過力道十足的筆觸,探索今日在土耳其生存的種種挑戰。《黎明》是我們這個時代迫切需要的重要作品。——克萊拉.法默(Clara Farmer),英國霍加斯(Hogarth UK)出版社 我對德米塔斯了解越多,就越為這位不可思議的人物刮目相看。他是新時代的哈維爾(Vaclav Havel)。我愛這些故事,已經迫不及待想讀更多。我與霍加斯的所有同仁同感興奮。——莫莉.史登(Molly Stern),皇冠出版集團暨霍加斯出版社(Crown and
Hogarth)資深副總 我一口氣讀完了。這些故事令人極為痛心,表面上看似簡單,每個開頭都歲月靜好般單純無害,卻隨即變得顛覆衝擊,留下縈繞不去的餘韻。我很驚訝,光是這三個故事便蘊含了多少現代土耳其的矛盾(以及廣泛來說中東的矛盾),我迫切期待其他的故事。——希拉蕊.蒂曼(Hilary Teeman),霍加斯出版社資深編輯 這確實是一部撼動人心的短篇小說集,充滿象徵意義和反諷的筆法。儘管文字風格簡練,卻極有效果,加上所有故事都在監禁狀態下寫成,使整個寫作計畫令人格外印象深刻。這是能夠觸動心靈、啟發思想的故事。——喬治.潘奇歐斯(George Pantsios),希臘 Patakis
出版社 德米塔斯這本獻給全世界女性的短篇小說集,其蘊含的人性和感性令我深受感動。故事讀來極為真實,時而風趣幽默,時而富含詩意,生動描繪了當代土耳其值此艱困時刻的生活樣貌。於是你會納悶:這些故事的作者怎麼可能身陷監牢?難道是因為他太溫柔,因為他關心人民?Feltrinelli 感到非常驕傲,能夠出版《黎明》這本重要著作。——法比奧.穆齊.法科尼(Fabio Muzi Falconi), 義大利 Feltrinelli 出版社 德米塔斯的寫作極為引人入勝。他筆下描寫的女人處境,她們必須承受來自男人的種種殘酷行徑,直教我喘不過氣來。他的散文風格極簡,沒有一個贅字,但是簡練背後的力道是如
此強勁!這些故事令人揪心、痛心,難以忘懷。德國企鵝出版社感到相當自豪,能出版德米塔斯這本生動記錄當代土耳其樣貌的作品。——瑪麗詠.科勒(Marion Kohler),德國企鵝出版社(Penguin Verlag) 自從週末收到德米塔斯的《黎明》,這些短篇故事便一直在我腦海中縈繞不去。德米塔斯透過少數仔細選擇的精簡意象,就能創造出一個完整的宇宙,其世界緊扣讀者的心弦、讓你憤怒不平,甚至因而改觀,產生不同的想法——有時帶著微笑,有時熱淚盈眶。他的角色細膩而豐富,成功使你感受到他們的世界、思想和情感。我相信他的見解絕對具有獨特性,且與現在的時代息息相關。簡言之,這是一本相當重要的書,我們希望
能將其引介給荷蘭讀者,讓讀者有機會獲得同樣豐富、引人入勝、切中時代的見解,讓這些故事也在他們的腦海中徘徊再三。——雅可布.卡榭(Jacoba Casier ),荷蘭Signatuur 出版社 作者將《黎明》獻給「所有遭到殺害與暴力侵害的女性」,書中以少有的力道和普世性,恰如其分地照見土耳其和敘利亞的現實景況。作者塞拉斯汀.德米塔斯是庫德族土耳其人、政治異議者,在獄中投入寫作。在我看來,他或許是二十一世紀中東少數關心異己他者的進步聲音。這是我身為編輯,認為絕對必須出版《黎明》的原因,這是一種直覺,一份承諾,以及一項挑戰。——艾曼紐.寇拉(Emmanuelle Collas),法國 Emm
anuelle Collas 出版社 ★土耳其當地媒體讚譽 儘管作者本人聲稱「這本書之所以引發熱烈關注,最重要、最關鍵的原因在於我的政治身分,以及我是知名公眾人物」,且儘管他的評估或許有幾分正確,這句話仍無法充分解釋,短篇小說集《黎明》何以能取得如此驚人的成功,在短短十天便賣出七萬冊。或許我該這樣說:假如德米塔斯並非政治領袖,假如這本書不是直接郵寄給我,假如我不是以記者的身分,而是單純作為一個文學愛好者閱讀,我依然會這麼形容:《黎明》共十二個故事裡,每個女人和女孩都是如此有血有肉,彷彿觸手可及。她們是我們每天時時刻刻見到的女性,有時從外面看見她們在室內的身影,有時剛好相反,有時在公車
上,在大街上,在商店裡,在大海中拚命擺動手腳,在匆忙奔走,在打掃清潔,有時正瀕臨死亡。這些是真真切切的我們的故事,讀的時候,你會因為熟悉或幽默的筆調忍不住微笑,但三行之後,又感覺肚子重重挨了一拳。——琪丹.托克(Çiğdem Toker)《共和報》(Cumhuriyet) 幾天前我翻開《黎明》,沒想到一讀便欲罷不能,當天就讀完了。閱讀過程中我腦中浮現這個想法:德米塔斯的文學特質是揉雜機智、諷喻、寫實、幽默於一體,而這個感觸在讀完後仍一遍又一遍反覆印證。他讓讀者完全沉浸其中,忘記自我,與故事中的人物合而為一;你為他們的命運沉吟,感到痛苦而震顫,且讀到每個故事結尾都會有一個同樣的念頭、同樣的
情緒自動以粗體字般凸顯:「事情不能這樣繼續下去,這個體制必須改變。」這些不同的故事擁有一貫的特徵,即促使你思考:「事情不能再這樣繼續下去。」——亞欽.多安(Yalçın Doğan),《T24》 只要想想德米塔斯和他的政黨創建的政治平台,那麼得知他構思的文學世界與勞工、受壓迫者及被迫害民族站在同一陣線,也就不足為奇。或者說,憑他這樣一位顯然博覽群書的政治家兼律師,寫出幾篇優秀的小說也算理所當然……但是,他成功建構起一個內在獨白的世界,這就令人萬分驚訝了……就技巧而言,為一個故事增添特別的人性厚度,使其不僅僅由事件組成,並且巧妙做到這一點,那是只有經驗老道的作家才端得出的功夫。第二個驚奇其
實也不算意外。眾所周知,德米塔斯擁有強烈的幽默感,還成功使用幽默的語言有效地壓制當權者,然而他的幽默絲毫未削減小說主題的重量。德米塔斯並非每篇故事都展現詼諧的特色,而是只在他認為合適的幾個故事才採用這樣的筆法(例如〈問候那對黑眼睛〉)。——耶法.丹齊姜(Yetvart Danzikyan),《Agos》(亞美尼亞新聞媒體) 《黎明》能成功在歷史留名,不僅由於作者真誠、憂傷,兼而諷刺的口吻,更因其強而有力地揭露國家語言的殘酷,同時展現了文字的魔力。當然,除了牢記透過藝術和文學抵抗的意義,還要認可生活。一個人某天襯著微藍的夜色,在牢房裡來回踱步時腦海浮現的句子,就這樣突然進入成千上萬人的生活
。這些文字提醒他們總有希望,以及真正的勇敢不需要大聲吶喊,提醒最脆弱的時刻重新堅強起來的能力,並喚醒那個使夢想實現的真正的「我們」。「當你夢想著某件事時,總會閉上眼睛。這樣做是為了不讓別人看到我們的夢想,然而當我們閉上眼,卻讓自己也對夢想視而不見。我們內心真正的自己,實際上就是夢中的人。」(摘自〈阿蘇嫚,看妳做的好事!〉)——艾思拉.雅拉贊(Esra Yalazan),《T24》 德米塔斯以《黎明》的十二則短篇小說在文學界初試啼聲,一舉打響名號,強大的說故事能力使他得以從多數新生代作家中脫穎而出。這些年隨著政治壓迫持續升高,「傷感」文學為之風靡,年輕作家試圖以崩潰或憂鬱的語言支撐他們的文
學。相對的,德米塔斯寫出的作品,實際上則可視為對這種流行敘事的尖銳批判。德米塔斯不僅精湛地運用他在政壇廣為人知的機智風範,他卸下領袖身分隱匿於創作,藉由書寫普通百姓的故事,記錄當代土耳其的多種不同面貌,他充分利用文學提供的可能性,當然,也為「獄中文學」增添重要的貢獻。[……] 德米塔斯捨棄……浮誇的文字,證明他對自己的敘事力量充分了然於心。他沒有耗費唇舌解釋自己的觀點,因此也不會造成故事不必要的拖沓,但與此同時,也有技巧地避免陷入標語口號式的侷限陷阱。——伊凡.雅克坦.İrfan Aktan, 《報牆》(Duvar) 我不希望《黎明》結束,但願書頁內容永遠繼續下去……如果你問我讀完時
如何總結或描述這本書,我會說《黎明》是生命之書。我會說是生命的聲音和吶喊……我會說這些文字大聲向我們宣示,在這些日子裡,即使我們奮力不淹沒於這片邪惡汪洋,掙扎地在艱困中寫作,希望依然存在,希望存在於人類自身之中…….——艾珊.烏薩(Ayşen Uysal),《T24》 政治和藝術是完全不同的領域。政治必要的原則是,在正確的時間說出政治正確的話,將自己的真實想法隱藏起來;相反地,藝術家則慣於深入挖掘自己的內心,向大眾展現最隱祕的感受。就這方面而言,我認為德米塔斯的故事相當珍貴,值得占有一席之地。這些故事讓面對痛苦的敏感心靈得以發出吶喊,比政治觸及更深的人性面。[……] 藝術迷人的創造性隱含
了讓這個國家所有人團結起來的最大公約數,因為藝術是良心的聲音,而這就是德米塔斯所說的語言。——祖夫.李凡納利(Zülfü Livaneli),作家、前議員 德米塔斯在相當年輕的年紀就成為這個國家的象徵性人物,他的短篇小說充滿這位政治家致力於理解生活在同一塊土地上的窮人、女性和孩童所遭受的苦難的熱情……被囚禁的政治家德米塔斯在故事中展現極富創造性的敘事能力,令人不禁想問:誰才是真正自由的?是將德米塔斯關入監獄的人,還是德米塔斯?——法帝.波拉特(Fatih Polat),土耳其《環球日報》(Evrensel) 作家暨政治家德米塔斯在《黎明》的關注橫跨整個土耳其,真實映照了國家的城市和
人民的樣貌,故事涵蓋了童工、勞工剝削、戰爭、移民、資本主義現代性、童婚等不同主題。——伊布拉欣.根奇(İbrahim Genç),《共和書評增刊》(Cumhuriyet Kitap) 剛開始閱讀德米塔斯的小說時,我暗自希望他對人民、國家和世界負有的責任感不要那麼重,希望他能成為作家(而非政治家)。但我很快就為自己的自私感到汗顏,因為如果真是那樣,文學界會早就擁有一位優秀作家,但是土耳其將錯失具備德米塔斯此般才能的政治人物,一位未來的重要領導人,以及對和平與自由的盼望。——奧雅.巴依達(Oya Baydar),作家 不管你是哪種讀者:喜歡字裡行間不時藏著調皮的文字遊戲,或者偏好直率流
暢、以獨白為主的敘事帶來的舒緩感受,甚至是因為作者「最小的兄弟」巴哈爾所繪的療癒插圖而傾心,如果閱讀時因此稍微鬆懈,全部都要小心了![……] 我認為《黎明》最突出的特色在於,德米塔斯就算赤裸裸地揭露最難以承受的苦難,或以強顏歡笑暗示背後的痛楚,他的敘事也不會偏離冷靜與平穩。他知道如何講故事而不說教,有時甚至不需言語……這部作品的沉默往往重於文字。當然在這種情況下,用來表達傷痛的語言,絕非男性憤怒或仇恨暴力的語言。這並非偶然,而是有意識的選擇,拒絕簡化的無知報復。——伊吉.班納(Yiğit Bener),《共和書評增刊》(Cumhuriyet Kitap) 德米塔斯以一則鳥的故事揭開整本書
的序幕。故事角色包括德米塔斯和他的同僚贊丹(Abdullah Zeydan),令人聯想到亞里斯多芬的《鳥》……這也是德米塔斯本人唯一現身的故事。但在故事裡他不是主角,而是見證者,他觀察棲居在牢房窗戶和監獄中庭的鳥兒,藉此對體系提出批判。故事中的雌鳥奮力保衛家園和孩子,儘管雄鳥只會拿她當擋箭牌,她仍挺身對抗三位警官……——薩萊.沙辛納(Seray Şahiner),作家,《BirGün日報》 《黎明》是被監禁的政治家塞拉哈汀.德米塔斯創作的短篇小說集。德米塔斯在現有的政治家身分之外,又獲得另一個作家的頭銜,這是很重要的一點,但還有更多面向使本書與眾不同。德米塔斯觸及了許多與日常政治無法分割
的問題,像是:女性議題、勞工權利、戰爭……他在一開頭將書「獻給所有遭到殺害及暴力侵害的女性」,然後開始講述故事。我們一口氣就讀完了。這些故事如此真實、如此熟悉,使我們腦海中立即浮現其他類似故事的畫面。閱讀《黎明》的過程中,我們屢屢停下來思考,跟著成為其中的角色:清潔女工娜珊、娜吉絲、傑馬爾、漢杜拉師傅……有時我們是蓓兒芬……有時我們是貼在半掛式卡車窗戶上那幅畫裡的阿蘇嫚。我們感覺到露琪亞的身體在阿勒坡被炸得支離破碎,而漢杜拉師傅的胸口一陣發疼……每個人物在我們的腦海都會勾勒出一個不同的故事,因為這裡說的是我們的故事,這裡道出的是真實。——杜伊古.艾爾桂(Duygu Ergün),《BirGün
日報》
國中國文書信教學研究
為了解決信件開頭問候中文 的問題,作者邱淑萍 這樣論述:
本論文定名為「國中國文書信教學研究」是以國中生為對象,依據現行的課程標準與國語文能力指標選取適合學生程度的材料,配合適當的教學策略,多元活動,指導書信寫作,期能掃除書信給人呆版、僵化的刻板印象,提升學生作文能力與生活應用能力,進一步欣賞並喜愛書信之美。 本論文共分七章,第一章〈緒論〉談研究的動機目的、範圍與方法,並對相關文獻進行探討。 第二章〈書信概說〉先言書信之源流,書信各種名稱之由來,及書信有別於他種文類之特色,並探討書信價值,目的在建立書信的整體概念。 第三章〈書信格式教學〉由書信形式面申論,介紹書信三段九項之結構,再談信體、信封文面並介紹信封的種類及電子郵件,本章內
容著重在對書信的基本認識與掌握要領。 第四章〈書信寫作教學〉從書信的寫作面申論,說明書信寫作原則、寫作語言,再針對國中生常用到之私函及事務性應用等十四種書信進行教學,並舉擬例說明。 第五章〈書信教學設計〉從教學活動設計面申論,第一節設計多項適合書信教學實施的活動,希望能在寓教於樂的學習活動中,提高學生對書信的興趣,以收良好教學效果。第二節設計教案,將教學活動融入教案中,並提供教學策略、講解教學流程,同時紀錄與學生互動、實際演練的教學過程。 第六章〈如何提升書信教學品質〉分別就教師、學生的立場,及書信應用的實際狀況面,歸納有利於書信教學、能夠提升品質的方法。 第七章為〈結
論〉及建議,並期望後續研究者能更深入研究,提供更好的方法,將理論與教學做有效的結合,讓學生樂於學習,以收最佳成效。
商用日文MAIL這樣抄,對時對人不失禮!
為了解決信件開頭問候中文 的問題,作者村上英記 這樣論述:
「這麼寫,對方會懂我的意思嗎?」 「會不會給人感覺不夠尊重啊?」 「還得打敗敬語大魔王!天啊誰來救救我~」 你的心聲,我們聽見了! 本書教你如何用一般日常用語對照敬語, 慣用、延伸等460句任你抄, 寫出對時也對人、不失禮又能達意的MAIL! 本書特色 特色一 輕鬆轉換日常用語→敬語→最敬語,立即就能換句話說 日本人重視禮節,也相當重視「內」、「外」、「目上」、「目下」的分別,要寫出正確的商用書信,就要考慮與對方的關係,選擇適當的敬語層級才不失禮!但「敬語」這個中文很難找到對應表現的觀念,該怎麼把它學起來呢?就先從已學過的日常表現下手吧! 本書以日常使用的句子做標題,其
下將敬語分成三個部分,加以解說使用方法。有標記1、2、3者即代表尊敬程度越來越高,若無標記則代表尊敬程度相同、可以依場合換句話寫。即使是對敬語還不熟悉的讀者,也能以日常用句輕鬆查找,並正確應用! 例如わかりました(我知道了),這句日常用語大家都會,但它的敬語該怎麼說呢? Level1:了解しました(我了解了),對同事使用。 Level2:承知しました(我確實知道了),對社外人士、上司使用。 Level3:かしこまりました(我明白了),則是對客人、老闆等使用的最敬語。 還有教えてください(請告訴我),用錯敬語的話,對方可能就不想告訴你囉! Level1:教えてください
(請告訴我)。使用了輕微命令表現,因此對象為同事或親近的人。 Level2:教えていただけませんか(是否能麻煩您告訴我呢)。使用否定疑問句詢問對方意願,因此是較有禮貌的表現。 Level3:ご教示いただければ幸いです(若蒙您賜教將是我的榮幸)。為最有禮貌的表現。 雖說禮多人不怪,但有時真的禮多人會怪!短短一封信裡說太多次ありがとうございました,反而會讓人覺得沒什麼誠意,代換成「お礼申し上げます」、「お心遣いありがとうございます」等就能確實傳達自己的感謝之意囉! 像這樣依對象選擇敬語、適時換句話說,就能寫出日本人也稱讚的商用MAIL囉! 特色二 17個主題╳12則MAI
L例文╳17則專欄╳33篇延伸好用句,各種情境都難不倒你! ★職場必備!17個主題常用句 全書分成信件規則、開頭問候語、致謝、道歉、委託、催促、抗議、拒絕、了解、說明、問候、調職、結尾問候語……等17個職場上絕對會遇到的實用主題,將這些情境中會使用到的句子,整理出不同層級的敬語,方便你查找! ★這樣抄,快速寫好MAIL!12則MAIL範例 書末使用前面的主題附上完整的信件範例,如轉職通知信、催促信、賀年信、委託信……等,不僅能從中學習商用MAIL的架構,也可一併複習前面學到的常用句,達到學以致用、融會貫通的效果!將這些例文當作範本使用,就能迅速又正確地寫好MAIL囉!
★眉角要注意!17則專欄 專欄散見於書中,告訴你商用MAIL應該注意的「眉角」!附加檔案在MAIL中時需要注意什麼?祝賀信、問候信中有哪些忌諱的詞彙?尊敬表現跟謙讓表現傻傻分不清?如何自然地使用お和ご?自從學了させていただきます後什麼都要來させていただきます一下嗎?那就糟糕了喔!以上這些都將在專欄裡告訴你! ★更上一層樓!33篇延伸好用句 開頭問候語總是寫お世話になっております嗎?其實依照季節換句話寫,會讓對方有你是個MAIL達人的印象!例:毎日炎暑が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。(猛暑依舊,近來過得可好?) 拒絕也有學問,想拒絕前輩的喝酒邀約,又不想一秒變邊
緣人,有幾個拒絕的理由寫法可以學學喔。例:せっかくのお誘いですが、只今仕事に追われておりまして、時間をとることが難しい状況です。(難得您特地約我,但目前工作堆積如山,難以抽出時間。) 覺得給對方添麻煩卻又有事不得不拜託他,這種介於道歉與感謝間的微妙情況,學起來怎麼寫,對方才會願意幫忙喔!例:ご多忙のところ、まことに恐縮でございます。(正值您百忙之際,非常抱歉) ……等等這些延伸用法也都一起整理給你!
想知道信件開頭問候中文更多一定要看下面主題
信件開頭問候中文的網路口碑排行榜
-
#1.英文信件結尾除了Best Regards ,還能這麼用?
我們常用的Best regards,翻譯成中文是「致上我最高的問候」,是不是覺得很饒舌又很乏味呢?別擔心!現在就來學學還有那些更多的用法吧! 於 www.cheers.com.tw -
#2.請選擇文章 - ::::: 郁見‧wei [有話要說] :::::
信的一開頭,就要讓看信的人舒服,即便你這封信是要對他表示某些不滿,越是 ... 如果你寫的是中文的Email,請使用全形的標點符號;如果你是使用英文 ... 於 www3.nccu.edu.tw -
#3.如何寫出一封完美的專業英文電子郵件 - EF English Live
寫電子郵件時,一定要從問候語開始,例如:“Dear Lillian”。如果你和收件人之間是比較很正式的關係,你可以稱呼他們的姓而非他們的名字(例如:“ ... 於 englishlive.ef.com -
#4.書信的書寫規範- banknius
書信的書寫規範. 一、信封的收件語. 1、長輩(父母、祖父母):安啟. 2、長輩(社會人士):鈞啟. 3、長輩(老師學者):道啟. 於 sites.google.com -
#5.現代書信結構(開頭,結尾等) - 電子郵件(email)禮儀
現代書信結構(開頭,結尾等) - 電子郵件(email)禮儀 · 1.Email 正文要簡明扼要,行文通順。 ✧ 若對方不認識你,第一件應當說明的就是自己的身份,姓名或你代表的企業,以示 ... 於 davidhu0903ex3.pixnet.net -
#6.商業Email 結尾,千萬不要再寫Kindly regards! - 天下雜誌
商業Email 結尾,千萬不要再寫Kindly regards! 工作上常常需要與客戶或合作夥伴用英文書信溝通,在寫英文信件時,內文的文法錯誤很容易 ... 於 www.cw.com.tw -
#7.英文潛規則
署名時不必如中文書信靠右,. 至於其是否「縮排」,則與「內文」和「結尾」一致(詳細格式請見英文email. 格式段落的說明)。如果對方直呼你的名字,你在署名時也可以自稱 ... 於 homepage.ntu.edu.tw -
#8.第一次寫英文書信就OK!:透過寫英文書信提升英文實力 = The secrets of writing a ...
在此將中文書信與英文書信的主要差異,簡單地例舉如下: (a) (d)出現於中文書信開頭語中有關季節、健康的問候語,一般來說並不包含在英文書信的範圍之中。 於 books.google.com.tw -
#9.英文書信怎麼寫?求職留學必學技能! - Winning+國際人才培訓
Begin with a greeting 開頭問候. 英文信件的第一個字是開頭稱呼(salutations and greetings),常見的有:. Dear. Dear 是最常見的也最萬用的,雖然直翻中文「親愛 ... 於 plus.winningenglishschool.com -
#10.寫英文信結尾只會用Best regards, ?盤點10大更常用的email ...
Sincerely (yours), 中文要表達的是「真誠、誠摯之意」。這個用法在法務相關信函或是商業合作洽談信件中很常見,通常是在跟對方不熟的情況下使用, ... 於 www.vogue.com.tw -
#11.正式和非正式的英文Email用語:從開頭問候語到結尾敬語
I'm sorry for the trouble I caused. (對於我造成的麻煩,我很抱歉。) I apologize for the delay. (我為延遲道歉。) I promise it won't happen again. 於 www.learning-english-onlines.com -
#12.詳細書信格式教學丨格式、範本、常用詞彙大統整!
正式的中文書信通常包含了稱謂語、開首應酬語、正文、結尾應酬語、祝頌語、 ... 但有許多人在公函信件開頭稱呼對方,在結束語之後又寫上收信人職銜與 ... 於 hk.amazingtalker.com -
#13.英文E-mail複製、替換、零失誤:亞馬遜書店讀者評價第一名 ...
本書帶讀者了解E-mail的基本格式,示範開頭問候與結尾寒暄的固定寫法, ... 寫出道地英文書信的祕訣,首先要擺脫中式英文☆ 中文逐字翻譯成英文OUT,直接套用句型就OK ... 於 shopee.tw -
#14.一生必學的職場郵件寫作攻略:8 大書信禮儀,你都做對了嗎?
來到信件的內文了。 注意!開頭別再Dear 來Dear 去了……問候稱謂的選定,要視你與對方的「親密程度」來 ... 於 vocus.cc -
#15.寫信小細節@ 工作備忘錄:: 隨意窩Xuite日誌
(一)開頭: (1)名字:第一行頂格寫受信人的名字,對至親長輩可省略。 · (二)正文:是寄信人寫這封信的目的,也是信件的主要內容。 · (三)結尾:書信的結尾,通常包括:祝頌語 ... 於 blog.xuite.net -
#16.商業信件怎麼寫?帶你4步驟搞懂英文信件格式,輕鬆完成英文 ...
就像中文信件中的「敬上」一樣,整個英文信件完成後,我們也會在結尾加上署名以及祝福語,來表示自己的祝福和禮貌,也是完成一封好商業信件非常重要的一步! 非正式的用法 ... 於 wushare.tw -
#17.【商業Email範例】寫信開頭結尾、格式範本、地雷全收錄- 明淳說
以下整理寫中文信該注意的事,無論是要寫仲介開發信、B2B開發信、KOL合作邀約信、寫給老師,邀約講者,或是日常的Email,都可以用上喔! 於 gretatsai.com -
#18.【英文Email格式整理】瞭解常見英文Email寒暄、結尾用法
常見英文Email寒暄語句 · I hope you are well.(我希望你一切都好。) · I'm glad that we can keep in touch with Email.(我很高興我們可以透過電子郵件保持聯繫。) ... 於 tli1956.com -
#19.英文email/信件怎麼寫?撰寫商業英文書信/電子郵件的重點與原則
在撰寫英文書信時,除了開頭問候、結尾祝福之外,要記得注意信件禮節, ... 沒有中文信件這般複雜,不過仍有許多不同用法,現在就來介紹英文信件開頭 ... 於 www.soeasyedu.com.tw -
#20.爸爸,你能原諒我嗎?(書信) - 教育局教育多媒體
掌握書信的格式和有關的用語2. 培養承認過錯,誠意向他人道歉的品德. 標籤. 上款下款問候語日期書信書信格式正文祝頌語. 於 emm.edcity.hk -
#21.應用中文 - 第 154 頁 - Google 圖書結果
... 若是寄信人問候收信人親友,應書寫於與問候語等高處;若是寄信人代替親友問候收信人之用,應寫於與自稱處等高處。三、書信範例時至今日,會提筆取紙書寫信件者早已不多 ... 於 books.google.com.tw -
#22.中文邮件格式及相关措辞- 陈木 - 博客园
中文 邮件格式及相关措辞一、商务邮件/事物邮件示例1: 尊敬的xxx 您好。 ... 顺祝商祺是一个书面用语,意思是在信件终了时,顺便祝愿你经商的时候吉祥 ... 於 www.cnblogs.com -
#23.【職場英文】三分鐘教你如何寫好一封英文Email
信件 的開頭稱作Greetings,意指打招呼、問候,是相當重要的一環,切記不要寫錯對方的 ... 正確使用英文標點-注意英文標點符號要使用正確的「半形符號」,這是跟中文較 ... 於 noworries-english.com -
#24.書寫信件注意原則 - 嘉義大學
一般書寫信件有下列格式:(1)收信人稱呼(2). 正文(3)結尾語(4)署名與敬語(5)日期。 (1) 收信人稱呼:用以表達盼望受信人閱覽信件之意。信件一 ... 於 www.ncyu.edu.tw -
#25.寫英文信結尾 - VT Racing team
以下會列出常用的商用英文單字,適度替換比較專業的用… 其實英文信件的寫作跟中文信件一樣有很多學問跟小技巧,今天我會從英文信件的開頭/結尾/內文 ... 於 428702005.vtracingteam.sk -
#26.學校不教,但你一定要會的email信件格式禮儀!超基本 - 風傳媒
視彼此交情,信件開頭調整稱謂與問候. 首先開頭別再Dear 來Dear 去了,問候語的選定可視「親密度」來使用(而且Dear 其實有點「老套」了),可以的話請直接稱對方 ... 於 www.storm.mg -
#27.Email開頭寫Dear Sir or Madam,其實很沒禮貌?-戒掉爛英文
在正式的信件結尾處,像是公文,會用"Yours sincerely"(您誠摯的)與"Yours faithfully"(您忠誠的),相當於中文正式書信結尾處常用的「謹啟」。在知道 ... 於 www.businessweekly.com.tw -
#28.写中文电子邮件时可以用哪些敬辞? - 知乎
就是向你问候商场顺利吉祥。“顺颂商琪”从字面上是“顺便祝您商业发展顺利”的意思,现在只是作为商业往来信函中的结束语 ... 於 www.zhihu.com -
#29.50 句生日快樂!中、英、日文的生日祝賀詞 - 有肉SUCCULAND
這篇文章整理了40+ 句不同語言的生日賀詞,包含中文、英文、日文版本的生日祝賀詞 ... 在這個最浪漫溫情的日子,送去最真摯地問候,願你想到我的每一天都快樂無比! 於 succuland.com.tw -
#30.【職場英文】Email必備懶人包,3分鐘搞定英文書信!
因此,讓我們從基本的信件架構看起,逐步掌握主旨、開頭、內文、結尾等環節,一窺撰寫英文email的5大重點! (1) 架構-下筆前掌握email基本架構. 無論中文 ... 於 www.dbs.com -
#31.196 八、書信的禮儀 - 星雲大師全集
套用這些語句時,應適合受信人與寄信人之間的關係。運用得宜,可增添書信的力量,不當套用,不免貽笑大方。 (2)結尾敬辭:作為結束上文的敬 ... 於 books.masterhsingyun.org -
#32.中英論文寫作綱要與體例: 研究報告與英文書信規範
9.8 重視問候語 Dear 在信裡是一種信件的開頭用法,中文常把 Dear 譯成親愛的,但有多少人會在寫信的時候稱呼受信人親愛的? 9 這字眼不過是傳統書信上的用語罷了, ... 於 books.google.com.tw -
#33.电子邮件如何开头(提示+ 模板- LiveAgent
以下文章提供了一些有关如何开始发送电子邮件的提示,以及您可以在商务信函中使用的一些最常见的电子邮件问候语和电子邮件启动器。 山羊故事电子邮件. 电子邮件开头要 ... 於 www.live-agent.cn -
#34.國學常識:書信、柬帖、題辭考試重點整理 - 翰霖補習班
書信常見用語整理 ; 提稱語, 膝下、膝前, 尊鑒、鈞鑒、尊前、賜鑒、崇鑒 ; 啟示敬詞, 敬稟者, 謹啟者、敬啟者 ; 申悃語, 肅此、謹此、敬此, 肅此、謹此、敬此 ; 問候語, 敬請、 ... 於 www.han-lin.tw -
#35.從email 就能看出一個人的專業!頂尖工作者都有這4 個好習慣
儘管一般信件的開頭都會稍微寒暄,不過打完招呼後就該馬上進入正題,並且以結論破題,讓對方在第一時間知道你要幹嘛。 三、以「條列式」寫出候補選項. 舉 ... 於 www.managertoday.com.tw -
#36.中文英文書信用繕寫與敬語用法- 修的部落格
結尾敬語,問候語:“順頌勳綏“,”敬請鈞安“,”並頌時綏“,”順頌教安“,”順頌夏祺“等。 自稱語:弟,後學,晚,晚輩,職,舊屬,生等。 末啟詞:敬啟,敬上 ... 於 blog.udn.com -
#37.中文商業書信怎麼寫?提升專業形象的電子郵件禮儀8 點
一、策略性思考:這封信的目的是什麼 · 二、先說結論:寫對主旨很重要 · 三、注意信件的稱謂:Dear、你或您、敝司貴司 · 四、明確分段提示重點 · 五、結尾: ... 於 www.applemint.tech -
#38.電子郵件不知如何下筆?英文書信格式懶人包分享!
信快寫完了,最後就是結尾用語囉!如同中文信件的「敬上」、「謹上」等,英文信件也有分正式跟非正式兩類,建議大家依收件 ... 於 tw.blog.voicetube.com -
#39.写信的开头都有那些问候语 - 百度知道
问候 语最常见的是“您好!”“近好!”依时令节气不同,也常有所变化,如“新年好!”“春节愉快!”问候语写在称呼下一行,前面空两格,常自成一段。 问候语之后,常有几句启始语 ... 於 zhidao.baidu.com -
#40.英文信件結尾除了Best Regards ,還能這麼用? - 希平方
上一次教了大家寫一篇商用Email 時的注意事項,今天就來教大家結語該用什麼敬語呢?我們常用的Best regards,翻譯成中文是「致上我最高的問候」,是不是覺得很饒舌又很 ... 於 www.hopenglish.com -
#41.如何寫封有禮貌的email - 凱蒂英文
[4] 放上簡單的問候語. 我自己覺得中文比較少見到這句,但是在英文中是絕對需要的哦,我自己寫中文email時也會寫,所以不要覺得這句很廢話。 於 cattyenglish.com -
#42.在外商公司,英文書信往來就靠這一帖
一般信件往來; 正式信件往來; 開頭問候該使用Dear還是Hi? ... 還是Hi 這個爭議,我也是信寫了好一陣子才慢慢領悟,這就好像中文在打招呼時說「您好」 ... 於 yang-notes.com -
#43.書信
書信開頭的應酬語,大部分都是互相問候或者表示思念的話語,最一般的. 如「很久不見了,近況怎麼樣」。如果要表現得親切一點,可以從雙方的生活. 於 www.edb.gov.hk -
#44.英文書信基本格式懶人包:從開頭到結尾 - 關鍵評論網
注意thank you for後面直接接動名詞(V-ing)即可,不需加上your。 Sign-offs 英文書信結尾用語. 信快寫完了,最後就是結尾用語囉!如同中文信件的「敬上 ... 於 www.thenewslens.com -
#45.精選文章|信件開頭的招呼語,這麼寫就對了! - 1111進修網
英文書信結尾時,通常在名字上面會有個結尾用語,可以依情況而有不同。商業書信中,我們一般常用到的是Best Regards (致上最高的問候),但也可以改為較有 ... 於 www.1111edu.com.tw -
#46.【如何撰寫英文信件】開頭/內文/結尾各種技巧分享| 內含範例解析
在大家的熱烈詢問之後,今天終於要來分享如何「撰寫英文 信件 」了! 其實英文 信件 的寫作跟 中文信件 一樣有很多學問跟小技巧,今天我會從英文 信件 的 ... 於 www.youtube.com -
#47.寫英文email 不知如何下手?5 步驟結構,商用英文書信不再讓 ...
英文書信格式、開頭問候、書信結尾,搞得你頭好痛? ... 來台一路從傳教開始,到說得一口流利中文,在台變成百萬YouTuber 的人生旅程竟也十分貼切。 於 hahow.in -
#48.實用文教學:書信(教學筆記+練習) - Miss Lam的教學資源網
私函. 公函 ; 上款. (修飾語)+(姓)名+(身分). 職銜+姓名+知照語. (如採用標準公函格式,則上款挪到信末,書信改以「敬啟者」等啟告語開頭。) ; 啟首語. 表示問候或思念的話語. 於 misslam2014.pixnet.net -
#49.中文信件開頭問候語的評價費用和推薦,EDU.TW、YOUTUBE
2018年1月2日— (2)正文問候語要注意得體正文通常以問候語開頭。問候語最常見的是「您好」「近好」,依時令節氣不同,也常有所變化,如「新年 ... 於 learning.mediatagtw.com -
#50.如何寫英文Email?一次搞懂英文信件架構、開頭、結尾!
一般來說,可分為六個步驟,順序會是「開頭稱呼語(Greeting) ➡ 自我介紹/ 問候(Self-introduction) ➡ 目的(Purpose) ➡ 內容(Email Body) ➡ 結尾(Closing) ➡ 結尾 ... 於 english.cool -
#51.英文電子郵件開頭 - GeekToday
其實英文信件的寫作跟中文信件一樣有很多學問跟小技巧,今天我會從英文信件的開頭/結尾/內文的部分,同時透過不同的文化差異與溝通雖然說要有禮貌,但很多中文書信 ... 於 geektoday.eu -
#52.書信的正確寫法 - 每日頭條
(2)正文問候語要注意得體正文通常以問候語開頭。問候語最常見的是「您好」「近好」,依時令節氣不同,也常有所變化,如「新年 ... 於 kknews.cc -
#53.語文正解 - Google 圖書結果
無論是撰寫傳統的紙質信件,還是網絡的電子郵件,都必須遵循一定的規範。相對舊式書信繁複的格式,現代中文書信的箋文已簡略了不少,一般由稱謂、問候語、正文、結尾、署名 ... 於 books.google.com.tw -
#54.Email 開場白的學問
問候 型. 1. I hope this email finds you well. 希望你收到電郵時一切安好。 呢句可以話係超級常見嘅問候語,意思大致上同「你好」冇分別。 於 www.wallstreet.edu.hk