排灣族原住民名字的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦CalawMayaw林信來,AdoKalitingPacidal阿洛.卡力亭.巴奇辣,藍雨楨寫的 那個用歌說故事的人 和奧威尼・卡露斯,亞榮隆・撒可努,潘秋榮,簡史朗的 臺灣原住民的神話與傳說(3):魯凱族、排灣族、賽夏族、邵族都 可以從中找到所需的評價。
另外網站創原住民姓名登錄先例鞏冠:請叫我Giyab或Gili - MSN也說明:鞏冠老家在屏東縣瑪家鄉佳義村,雙親都是排灣族原住民,「鞏冠」算是家族的家名,吉力吉撈.鞏冠的拼音全名為「Giljegiljaw Kungkuan」。 雖然名字長 ...
這兩本書分別來自玉山社 和新自然主義所出版 。
國立政治大學 民族學系 林修澈所指導 周士煌的 台灣民族學的發展與意義 (2021),提出排灣族原住民名字關鍵因素是什麼,來自於民族學、台灣民族學、台灣學、台灣國學、學術史。
而第二篇論文國立臺灣藝術大學 美術學系 陳貺怡所指導 郭宥蕙的 從張恩滿創作中談族群身分認同 (2021),提出因為有 張恩滿、族群認同、後殖民主義、原住民藝術、原漢衝突的重點而找出了 排灣族原住民名字的解答。
最後網站__ngadan__則補充:排灣族人沒有姓氏而有家名的概念,在排灣族的自我認同建構,是從我是某某家的某某, ... 在排灣文化中一個家名可以有這麼豐富的文化意涵,可見譯音的原住民正名仍僅是 ...
那個用歌說故事的人
![](/images/books/5f590fb21d4a851fa9faf644119a0322.webp)
為了解決排灣族原住民名字 的問題,作者CalawMayaw林信來,AdoKalitingPacidal阿洛.卡力亭.巴奇辣,藍雨楨 這樣論述:
歌在生命裡,生命就是歌。 對Pangcah(阿美族)來說,radiw(歌謠)是活著的歷史,串起了人、動物、土地之間相互勞動與滋養的關係;radiw就是文學,代替文字成為傳達情感的載體。眾人傳唱歌謠,一代傳一代,從一個山頭唱到另一邊的海洋,隨著部落與人群的移動遷徙,歌也如同生物一樣,隨環境交融、變異與繁衍。 本書透過曾經採集阿美族歌謠的林信來,與當代吟唱母語歌謠的創作樂人阿洛之間的父女對話,演繹出極其豐盛的阿美族歌謠故事,以及林信來的生命行腳。 本書特色 1.金鐘獎教育文化節目主持人獎得主阿洛.卡力亭.巴奇辣,透過與父親林信來的對話,娓娓道出歌謠在Pangcah阿美族
的生活、歷史與文化中的重要性與意義。 2.從生活中的歌謠理解Pangcah阿美族,既親近且容易解讀。 專文推薦 這是阿美族歌謠擺脫學術框定,回到真實的生活情境,為族人悲喜而自在歌詠的面貌。――Pasuya Poiconx浦忠成(前國立東華大學原住民民族學院院長、現任監察委員) 這不只是阿洛父女採集過往歌謠的長期尋根之路,恐怕也是我們這些外來旁觀者,重新獲得機會,站到一個更合宜的視角,認真凝視下一個花東海岸。――劉克襄(作家,現任中央社董事長)
排灣族原住民名字進入發燒排行的影片
🍴台中33家必比登🍴
🌟🌟中區🌟🌟
1.范記金之園 :招牌菜為排骨草袋飯,飯於藺草草袋烹煮,飯香混合草香,風味獨特。
📞電話:(04) 2220-7388
🏠地址:台中市中區成功路170號單行道
2.富貴亭:80年在地老店,以鴨鵝料理為主,當歸鴨肉麵線、燻鵝肉最受客人歡迎,也有米糕、滷味等其它傳統小吃。
📞電話:(04) 2227-3001
🏠地址:台中市中區民族路121巷20號
3阿坤麵:阿坤是創辦人的名字,開店已有超過50年歷史,餐點是簡單的古早味乾麵、各類丸湯,被趣稱為全球最便宜的米其林必比登得主。
📞電話:0955-923-877
🏠地址:台中市中區平等街142號
4.上海未名麵點:開業逾70年,堅持供應家庭風味的上海麵食。與製麵廠合作,供應獨家配方上海麵,以豬排麵最為人稱道,佐以醃蔥段,是獨有解膩風味。
📞電話:(04)-2225-0377
🏠地址:台中市中區市府路69號
5.沁園春:在地開業超過70年的江浙老字號餐廳,曾是臺中最高級的中菜館,於第四代接手後,融合新舊,開創餐廳新局。
📞電話:(04)-2220-0735
🏠地址:台中市中區台灣大道一段129號
6.富鼎旺豬腳:堅持本土豬腳,以醬油、紅蔥酥、糖和辣椒等代替一般中藥滷包,別有滋味。
📞電話:(04)-2225-3188
🏠地址:台中市中區台灣大道一段560號
7.醉月樓:位於臺中知名景點宮原眼科,提供各式道地台菜,環境華麗、味道細膩。
📞電話:(04)-2227-1926
🏠地址:台中市中區中山路20號2樓
🌟🌟東區🌟🌟
8.陳明統爌肉飯:經營超過半世紀,以冰糖、甘蔗與秘製滷汁於手工陶土甕滷三小時的爌肉,是不能錯過的美味。
📞電話:(04)-2281-2407
🏠地址:台中市東區忠孝路304號
9.木公麥面:麵條帶彈性,湯頭醇厚的各式麵點,特別推薦榨菜肉絲麵和排骨麵。
📞電話:(04)-2360-7737
🏠地址:台中市東區富貴街37號
🌟🌟西區🌟🌟
10.京華煙雲:單人套餐至多人宴席均可選擇,招牌為北方菜之香酥櫻桃鴨腿,特選花蓮櫻桃鴨烹煮;東北酸白鍋湯頭鮮甜暖胃。
📞電話:(04)-2372-5066
🏠地址:台中市西區五權七街57號
11.淇里思:由印度籍廚師團隊掌廚提供南、北印美食,堅持選用印度當地香料,確保饕客可享受印度料理的原汁原味。
📞電話:(04)-2377-0007
🏠地址:台中市西區存中街47號
12.馨苑:提供份量小巧、少油鹽的台灣料理,熱門菜色為大甲芋頭與椰奶共同燉煮的芋奶鮮嫩雞骨球。
📞電話:(04)-2302-9989
🏠地址:台中市西區民生北路106號
13.Gubami:為台語牛肉麵諧音,老闆原為法式餐廳主廚,透過西式料理手法,呈現臺灣經典特色美食。
📞電話:(04)-2376-3801
🏠地址:台中市西區存中街46號
14.陸園:特別推薦蔥燒鯽魚、寧式鱔糊、干貝絲瓜。
📞電話:(04)-2202-0061
🏠地址:台中市西區民權路248號
15.富狀元豬腳:特色是不添加中藥材滷包,透過醬油、冰糖等,把肉滷至琥珀色澤,晶瑩透亮。
📞電話:(04)-2301-3588
🏠地址:台中市西區美村路一段203號
16.新月梧桐:以上海菜為主,餐廳裝潢饒富三0年代上海味,提供鱔糊、獅子頭、醃篤鮮等傳統江浙菜色及蘇杭涼菜。
📞電話:(04)-2378-3181
🏠地址:台中市西區五權西三街123號
17.咕嚕咕嚕原住民音樂餐廳:由排灣族老闆經營,店內主要提供香氣迷人的炭烤菜色,食材則多來自部落耕種或親採野菜。
📞電話:(04)-2378-3128
🏠地址:台中市西區五權西四街13巷2號
18.好菜Küisine:提供以臺菜為主的料理,但也有融合南洋咖喱、味噌等南洋與和風的菜色。
📞電話:(04)-2305-2933
🏠地址:台中市西區模範街24巷1號
19.饕之鄉:從路邊攤起家,小籠包、現點現做的綠豆沙鍋餅、麻辣乾麵、福州乾麵等,都廣受歡迎。
📞電話:(04)-2473-9267
🏠地址:台中市西區向上路1段353號
🌟🌟北區🌟🌟
20.鮮魚鱻蝦仁飯:30年老店,各式虱目魚料理如魚肚湯、滷魚肚等,是不能錯過的美味。
📞電話:(04)-2235-1186
🏠地址:台中市北區北屯路75號
🌟🌟南區🌟🌟
21.台中肉員:店內簡單的三款美食:肉圓、魚丸湯與冬粉湯,飄香 80餘年。
📞電話:(04)-2220-7138
🏠地址:台中市南區復興路三段529號
🌟🌟西屯區🌟🌟
22.可口牛肉麵:特別推薦的是以 30餘種中藥材熬煮湯頭的紅燒半筋半肉牛肉麵。
📞電話:(04)-2329-9789
🏠地址:台中市西屯區大墩路911號
23.曙光居:提供素、食料理,人氣菜色是以手工拉麵搭配辣醬與芝麻醬的「非常麵」。
📞電話:(04)-23292322
🏠地址:台中市西屯區大墩十八街104號
🌟🌟南屯區🌟🌟
24.三喜食堂:台菜新鮮海鮮,雞佛麻油燜飯清爽不油膩,黃金鰻魚酥酥脆可口。
📞電話:(04)-2473-1778
🏠地址:台中市南屯區永春東路140號
25.東方龍:時尚台菜,招牌脆皮燒鵝,古早味筍干午仔魚。
📞電話:(04)-2252-3366
🏠地址:台中市南屯區公益路二段271號
26.台客燒肉粥:採用每天熬煮的大骨、雞骨湯入饌,味道清香;招牌菜秘方燒肉要用上逾十種醃料,現點現炸,香酥味美。
📞電話:(04)-2389-0880
🏠地址:台中市南屯區五權西路二段722-1號
27.滬舍餘味:來自上海的老闆因為思念家鄉味,經過三年努力,終於研發出記憶中最地道的生煎包,此外還提供小籠包、蒸餃、燒賣等上海點心。
📞電話:(04)-2258-6111
🏠地址:台中市南屯區公益路二段537號
28.羅家古早味:提供各式麻油料理,招牌菜是湯底以雞骨與特級胡麻油熬製一天的麻油土雞腿湯。
📞電話:(04)-2386-1557
🏠地址:台中市南屯區向上路三段65號
🌟🌟北屯區🌟🌟
29.東山棧:傳統方式燒烤甕缸雞,精選2.5至3公斤的黑羽土雞,以龍眼木燒烤,皮香肉嫩。
📞電話:0911-457-718
🏠地址:台中市北屯區東山路一段380號
30.溫叨:店名是臺語「我家」諧音,提供古早味臺灣料理。餐廳為傳統紅磚三合院,內有古早床組、外有大院,用餐有傳統時節氛圍。推薦菜色為三杯料理、古法剁椒鱸魚、柴燒桶仔雞。
📞電話:(04)-2231-1699
🏠地址:台中市北屯區太原3段191號
🌟🌟太平區🌟🌟
31.彭城堂:提供古早味臺灣家常料理,封肉刈包、川七炒牛肉是推薦菜色,也供應古早味豬油拌飯,飯後供應剉冰,令人有回家吃飯溫馨感。
📞電話:(04)-2351-1122
🏠地址:台中市太平區宜昌路377號
🌟🌟新社區🌟🌟
32.菇神:位於香菇盛產地新社,餐廳以各式菇類入菜,三杯猴頭菇、花菇肉燥飯、原木冬菇土雞雞湯等,都是推薦菜色。
📞電話:(04)-2582-2585
🏠地址:臺中市新社區協成里協中街287號
🌟🌟東勢區🌟🌟
33.牛稼莊:超過一甲子的東勢全牛客家料理,選用臺中在地黃牛,溫體送達,蔥爆骨髓、涼拌肚王是招牌菜色。
📞電話:(04)-25873488
🏠地址:台中市東勢區新豐街7號
💖盧秀燕粉絲專頁 : https://www.facebook.com/LuShiowYen
💖盧秀燕個人IG: https://www.instagram.com/lushiowyen/...
台灣民族學的發展與意義
為了解決排灣族原住民名字 的問題,作者周士煌 這樣論述:
民族學ethnology研究「民族ethnos,及附著於其身的文化」,台灣的民族學,研究對象是台灣諸民族/民族集團:原住民族、客家、Lán-lâng/Holo、外省人。其中,學科傳統領域研究的首為台灣原住民族,在政策的支持下,客家研究亦開始展現成果。原住民族研究和客家研究,已有整體性「知識體系」的建構。台灣其餘民族的學問,則以民俗學或地方學來表達,其體系尚待發展。作為近代學術的民族學,在台灣有其特別的歷史發展過程。由日本治理台灣時,為了施政所進行的大規模調查、與稍後的學術研究開始,累積成果。國民政府來台之後,以誌書的編寫及審查圈錮地方知識份子,確立「以本土為地方」,以台灣為學科的練習場,並橫
殖入文獻學研究的中國邊疆民族史。民主化之後,台灣主體性漸漸展現,本土研究開始興盛,教育系統與學術系統對台灣的觀點也開始正常化。對自身生活環境的興趣,則以「地方學」的樣態出現。台灣為一多民族的國家,清楚了解諸民族及其文化,為「屬族」的學問,以國家的文化主體性為學問的對象,可以稱為「台灣學」。台灣學為「屬國」的學問,為台灣的國學,其核心應該為台灣的民族學。台灣學或國學的發展,尚待觀察,但並非空想。
臺灣原住民的神話與傳說(3):魯凱族、排灣族、賽夏族、邵族
![](/images/books/54383806432bc2dafb59c31aad4af596.webp)
為了解決排灣族原住民名字 的問題,作者奧威尼・卡露斯,亞榮隆・撒可努,潘秋榮,簡史朗 這樣論述:
★ 感謝讀者長久以來支持的臺灣原住民十冊的神話與傳說! ★ 把十冊變為三冊,在購書與收藏上更為方便! ★ 紙風車劇團曾出演排灣族《巴里的紅眼睛》! ★ 榮獲新聞局第21次中小學生優良讀物圖畫類推薦! ★ 2003年《賽夏族:巴斯達隘傳說》榮獲新聞局金鼎獎優良讀物推薦! 在這個面積只有三萬六千平方公里的婆娑美麗之島上,孕育出卑南、泰雅、阿美、邵族、魯凱、賽夏、鄒族、排灣、達悟、布農等等原住民族群,形成豐富多樣的台灣原生文化。 台灣原住民儘管各族的生活文化不盡相同,但卻一致的敬畏、順從大自然的規律與力量,尊重、愛惜天生萬物。他們以祭儀節慶謝天
、祭祖,敬天且感恩;以禁地、禁忌告誡後代子孫,默默維護水源地及山林資源。 由孫大川教授策畫出版的原住民神話與傳說,邀集了許多優秀的原住民,如卑南族的故事採集者就是台灣史前文化博物館副館長林志興、繪者則是金曲獎知名創作者陳建年,排灣族故事採集撒可努不但創作還創辦了獵人學校,達悟族繪者席‧傑勒吉藍、魯凱族繪者伊誕‧巴瓦瓦隆等知名藝術家,共同參與圖文製作及編輯。嘗試透過生動的故事,搭配精緻彩繪圖畫,勾勒出原住民信仰、儀式、禁忌、圖騰、生活智慧與技能,並透過中、英文對照,希望讓國人以及海外讀者能認識台灣原住民寶貴的生活文化遺產,也讓台灣這段遠古歷史變得清晰、鮮活、可親。
讓我們在經濟起飛帶來了對自然與生態的重大衝擊與危機之際,從原住民與大地共生的生活文化中得到智慧。是青少年了解原鄉文化的最佳圖畫書。 本書特色 * 中英文對照,讓國人以及海外讀者可一起閱讀了解原住民文化。 * 許多單詞註釋,方便更加了解原住民文化與用詞。 * 各族語言、漢語拼音和羅馬拼音對照表,讓你開口溝通沒煩惱~ * 各族文化導覽圖,拜訪也可以輕輕鬆鬆的! 好評推薦 王雅萍 國立政治大學民族學系副教授 伍麗華 校長立委 阿爆(阿仍仍) 吳密察 國立故宮博物院院長 台灣史學者 胡德夫 民歌之父/原權會創會會長
陳耀昌 醫師 薛化元 政治大學台灣史研究所教授
從張恩滿創作中談族群身分認同
為了解決排灣族原住民名字 的問題,作者郭宥蕙 這樣論述:
在全球化與後殖民主義盛行的當代社會中,形成了現今移居頻繁的社會現象,族群認同逐漸成為了人人開始思考的重要議題。本論文透過原漢藝術家張恩滿的創作來回應後殖民主義中產生的族群認同危機,自幼父母離異的她隨著父親居住在遠離台東家鄉的台北城市,在八八風災後開始了她復返的路徑。 從17世紀開始,居住在台灣島上的原住民族群便開始經歷不同政權的殖民與統治,藝術做為一種反映世界脈動的方式,也在原住民藝術流變的進程中被顯現出來。隨著1980年代原住民運動崛起,原住民藝術家也開始反思何謂原住民藝術?該如何在藝術創作中找尋認同? 張恩滿的作品圍繞在蝸牛、地圖、部落與原漢衝突等議題,透過替蝸牛尋根與紀錄飲
食文化,呈現出殖民痕跡與文化脈絡;離散的身體在地圖中不斷移動,深入部落回應母系文化的召喚;運用田野調查與社會參與的手法,將原漢衝突的議題帶入作品中,呈現出社會中的文化對立與矛盾。在張恩滿的作品中除了看見流動的族群認同之外,也創造出超越原漢對立的解殖樣貌。
排灣族原住民名字的網路口碑排行榜
-
#1.沒有名字的人: 平埔原住民族青年生命故事紀實| 誠品線上
五位平埔原住民青年從此踏上一段尋找被奪去的名字的旅程… ... 但是在我身上,我是從泛原住民族認同開始建構起來的,至於官方身分的排灣族,我還沒有那麼深刻,更遑論我 ... 於 www.eslite.com -
#2.領域/科目社會領域設計者林怡廷實施年級中年級總節數共5 節
藉著歷史,認識原住民姓名的轉變。 ... 住民個人傳統名字的正名(例如劉文雄正名為夷將‧拔路兒 ... 阿美族、泰雅族、阿美族、排灣族、達悟族、達悟族、賽德克族、. 於 ieiw.ntcu.edu.tw -
#3.創原住民姓名登錄先例鞏冠:請叫我Giyab或Gili - MSN
鞏冠老家在屏東縣瑪家鄉佳義村,雙親都是排灣族原住民,「鞏冠」算是家族的家名,吉力吉撈.鞏冠的拼音全名為「Giljegiljaw Kungkuan」。 雖然名字長 ... 於 www.msn.com -
#4.__ngadan__
排灣族人沒有姓氏而有家名的概念,在排灣族的自我認同建構,是從我是某某家的某某, ... 在排灣文化中一個家名可以有這麼豐富的文化意涵,可見譯音的原住民正名仍僅是 ... 於 digimuse.nmns.edu.tw -
#5.Kolas Yotaka的名字也來自「日文」,她願和朱學恒對話
Kolas Yotaka談到對原住民身份的認同,「直到大學時期,我交男朋友, ... 賽夏族:個人名+父名+氏族名; 排灣族:個人名+家屋名(或家屋名+個人名) ... 於 www.thenewslens.com -
#6.【沒有名字的人】我們的姓名在身分證的表格裡沈沒了 - 天下雜誌
從前總有太多人認為我不像原住民,「排灣噢,不像啊。 ... 之前取過兩個排灣族的名字,但我不想要用,因為那不是我真正的名字,那兩個名字對我沒有 ... 於 www.cw.com.tw -
#7.臺灣原住民命名方式及姓氏特點 - 台灣網民族情懷兩岸脈動
在原住民找回名字之時,外界也該開始學習了解原住民的命名文化。 ... 排灣族的每個家屋都有一個名字,出生在這個家屋的子女都要冠上家屋名,有人冠在 ... 於 big5.taiwan.cn -
#8.原住民排灣族嬰兒命名記 - PeoPo 公民新聞
原住民排灣族 命名儀式. 今天的主角是出生滿月的卓苡安,命名結果是掛兩個名字,女方是命名為kawdran;男方則命名為muwakai. 按照習俗,傳統排灣人一生中 ... 於 www.peopo.org -
#9.1559102410446-1.pdf - 原住民族委員會
排灣族 太麻里公聽會. A. 一個民族的文化,可以從名字展現出來。我認為政府應該要尊重原住民. 族的生存權和人權,應該要放寬身份證上僅只能登記漢字的規定,讓各. 於 www.cip.gov.tw -
#10.原住民各族傳統姓名簡介 | 健康跟著走
排灣族名字 - 排灣Paiwan例:利格拉樂‧阿女烏家屋的名字‧自己的名字1.排灣族每個家屋都有一個名字,出生在這家屋的子女都要冠上家屋名,有... 於 info.todohealth.com -
#11.行政院原住民族委員會
一、排灣族的家名(ngadan ta tjumaq)有三個要素,即家屋、家名與家人。家名就是家屋的名字,同時也是出生與居住在這個家屋屋內每一個成員的集體姓氏。因此排灣族人在 ... 於 tw.classf0001.urlifelinks.com -
#12.臺灣原住民族人名- 维基百科,自由的百科全书
台灣原住民族人名,是指臺灣島與蘭嶼島上的原住民族群所使用之人名,其現象複雜且多元,除了傳統族 ... 其名字不僅是辨別符號,更擁有認同的作用,而於已命名為主的族群認同中,名字 ... 於 zh.wikipedia.org -
#13.我們的姓名. - ppt download
7 原住民命名方式有的原住民族並沒有姓,而是沿用長輩名。 ... 12 排灣族排灣族每個家屋都有一個名字,出生在這家屋的子女都要冠上這家屋名,有的冠在自己名字前面,有 ... 於 slidesplayer.com -
#14.認識排灣族
一個排灣族人只要知道他的名字就可以判斷他的階級。當然,有些名字也可以由 ... 排灣族是熱愛藝術的族群,在臺灣原住民各族中,排灣族的織繡木雕可以說是最突出的。 於 ici.nutn.edu.tw -
#15.族群介紹 - 臺灣原住民族資訊資源網
排灣族 依各家所屬的階級為嬰兒命名,俗習男性與女性之名字皆分為三個階級〈貴族、氏族、佃民〉,各有一套傳統的名錄。命名時由各家之家長與其宗家之族長,依新生嬰孩支階級 ... 於 www.tipp.org.tw -
#16.原住民各族傳統姓名簡介 | 阿美族名字 - 訂房優惠報報
阿美族名字,大家都在找解答。 布農Bunun 例:尤哈尼‧伊斯卡卡夫特自己的名字‧氏族的名字1.布農族是父系氏族社會,傳統姓名是以個人名與氏族名相連而成,有人習慣氏族 ... 於 twagoda.com -
#17.別再問原住民「姓什麼」啦!揭秘各族命名規則 - 風傳媒
原住民名字 組成分3大類 · 阿美族:「我是谷拉斯(Kulas)的女兒」 · 排灣族:「撒可努(Sakinu)是亞隆榮(Yalonglong) 房子的人」 · 達悟族:「夏曼(Si ... 於 www.storm.mg -
#18.排灣族名字查詢 - Vonline
排灣族 是階級社會,為新生兒取個人名要依照地位,不可以任意選擇僭越自己地位的 ... 番」、「高砂」或「山胞」,1994年正名為「原住民」,到了1997年再正名為「原住 ... 於 www.vonline.me -
#19.社會結構- 排灣族 - 原住民數位博物館
家氏象徵著歷經世代之家族系統之社會地位,或稱之為家格。家格為最初代表建家始祖之社會地位。家宅創建者與出生於該家宅之親屬分子,皆有權在其本人名字後,連以家氏以表明 ... 於 www.dmtip.gov.tw -
#20.同化政策下原住民命名文化與親族制度的破壞
四、恢復傳統姓名已經有一段時間,若干新問題浮現,總歸而觀,. 可分為用字、格式所帶來的問題。除此之外,不依文化規範. 的濫用(例如排灣族之超階級使用名稱)、文化誤用 ... 於 indigenous-justice.president.gov.tw -
#21.淺談西拉雅族與臺灣原住民各族名字的命名文化
「個人名·家屋名」,如:魯凱族、排灣族等。這兩族雖然都是以家屋連名方式作. 為族名,但是兩者因社會制度的不同,所以還是有其 ... 於 tpl.ncl.edu.tw -
#22.台灣原住民 - 台南市政府
月核准原住民回復傳統(漢人)姓名及並列羅馬拼音登記人數. 尊重原民,回復原名 ... 女生名字. 在排灣族的社會裡,「家屋」不只是代表一棟居住的房子,它同時也代表著. 於 w3fs.tainan.gov.tw -
#23.傳承千年的名字不是「新移民」的「新姓氏」
是原住民難以啟齒回答的問候語,因為原住民用的漢姓大多是半世紀前被強迫 ... 阿伐利央」及「羅法尼耀」是排灣族的「家族名」,「可尼美多」是排灣族 ... 於 www.mayawbiho.tw -
#24.排灣族女頭目 包春琴(1921-2001) - 臺灣女人
她不僅是原住民中少數的女頭目,還是排灣族裡「頭目中的頭目」。 包春琴,排灣族名字Tauan,1921年出生於日治時期的吐哇巴樂(Tuabale)社,即今臺東縣達仁鄉土坂村。 於 women.nmth.gov.tw -
#25.「原住民命名儀式」展區
那富族專有,只有少數的名字亦可見於鄒族和拉阿魯哇族當中,因此,除了用 ... 3. 達西烏拉彎.畢馬編撰,《台灣的原住民:排灣族》,臺灣原住民數位博物館,2002 ... 於 www.familytree.taipei -
#26.標題[討論] 原住民一定得要改為傳統姓名嗎? - terievv板
沒有原住民傳統名字的人有些人自願另取自願改名這是個人意願 ... Weitzel: 該排灣族,她的姓名字數非常多,乍看還念不出來,還要查 於 disp.cc -
#27.附件1--原住民族之族名列表
口數的2﹪,目前,經政府認定的原住民族有:阿美族、泰雅族、排灣族、布農族、卑南族、魯凱族、. 鄒族、賽夏族、雅美族、邵族、噶瑪蘭族、太魯閣族、撒奇萊雅族、賽德 ... 於 law.moea.gov.tw -
#28.探討原住民姓名制度及變遷–以排灣族為例
探討原住民姓名制度及變遷–以排灣族為例. 1/4. 壹、前言. 現今的社會裡,不得不承認原住民正是處於弱勢的一群民族,而研究自己的文化無不是. 於 www.shs.edu.tw -
#29.台灣原住民的命名方式
原來它是原住民的常用名字之一, 寫在這篇很參考價值的論文" 台灣原住民族 ... 名的鄒族, 賽夏族(從父姓), 阿美族南部(從母姓), 有家名的排灣族(從親家 ... 於 mealtek.wordpress.com -
#30.創原住民姓名登錄先例鞏冠:請叫我Giyab或Gili - TSNA
吉力吉撈.鞏冠在2012年以漢名「朱立人」與美職克里夫蘭印地安人隊簽約,2019年改以排灣族原名登錄,成為美職台將創舉,今天(20日)在味全龍為他舉辦的 ... 於 www.tsna.com.tw -
#31.排灣族語言教材 - 屏東縣政府
領域原住民語文之基本理念及課程目標,做為教材之編輯依據。 二、本教材書寫符號,係採用教育部與原住民族 ... (二)排灣族取名字都是傳承家族vuvu輩(祖父母)的名字,並且. 於 www-ws.pthg.gov.tw -
#32.創原住民姓名登錄先例鞏冠:請叫我Giyab或Gili | TSNA - LINE ...
鞏冠老家在屏東縣瑪家鄉佳義村,雙親都是排灣族原住民,「鞏冠」算是家族的家名,吉力吉撈.鞏冠的拼音全名為「Giljegiljaw Kungkuan」。 雖然名字 ... 於 today.line.me -
#33.我是排灣族
一上我是排灣族. 大家好!我是陳念家,原住民名字叫 dresedres 。剛開始我覺得很奇怪,哪一個. 才是我的名字?後來vuvu 告訴我,我是原. 住民,dresedres 才是我真正的 ... 於 www.chses.ptc.edu.tw -
#34.新北市政府原住民族行政局新聞稿
... 原住民族傳統歌謠與舞蹈展現純真熱情的原住民族文化,體現原住民新世代對正名運動的支持及自身文化的重視。快閃成員中,有1對排灣族的姊妹,名字 ... 於 www.ntpc.gov.tw -
#35.目前語言:南勢阿美語 - 族語E樂園
你好,我叫Lisin,請問你叫什麼名字? Ciyaw : Ci Ciyaw kaku. 我的名字叫Ciyaw。 ... 他是日本人,來臺灣學原住民族語言嗎? ... 是的,他很喜歡原住民文化。 於 web.klokah.tw -
#36.全國 - 中華民國內政部戶政司全球資訊網
為明白揭示原住民依其意願登記其本族姓名之權利,爰於第1條第2項增列臺灣. 原住民族之姓名 ... 人均須於名字之. 前或後,冠上家屋名,例如:排灣族、魯凱族、卑南族。 於 www.ris.gov.tw -
#37.創原住民姓名登錄先例鞏冠:請叫我Giyab或Gili - 奇摩新聞
吉力吉撈.鞏冠在2012年以漢名「朱立人」與美職克里夫蘭印地安人隊簽約,2019年改以排灣族原著名登錄,成為美職台將創舉,今天(20日)在味全龍為他舉辦 ... 於 tw.news.yahoo.com -
#38.魯凱族名字有哪些 :: 台灣美食網
排灣族 每個家屋都有一個名字,出生在這家屋的子女都要冠上家屋名,有人放在自己名字前面,有的放在 ...,準此,原住民享有兩種權利,第一是「得申請回復其傳統姓名」, ... 於 food.iwiki.tw -
#39.原住民族的人名 - 原民中心
原住民族系譜調查與恢復傳統名字的政策推動 ... 排灣族家屋名怎麼處理? ... 文物、藝術與博物館的交會:淺談《文物、造型與台灣原住民藝術》. 於 web.alcd.center -
#40.戰後改姓名、學國語 - 原住民族歷史與社會議題教學資源網站
日治末期,原住民受教育率甚至高於漢人,日語也成為第二語言。戰後,接管台灣的中華民國 ... 排灣族:每個家屋都有一個名字,在這個家屋出生的子女都要冠上家屋名。 於 indigenous-history.nctu.edu.tw -
#41.排灣族的命名Pungadan @ ~大武山下的 ... - 隨意窩
pungadan取名字: 排灣族命中通常於出生滿月時.生子之家釀酒製糕或擺桌邀請親戚.在自家舉行宴客.依各家所屬階級地位來為嬰兒命名.命名時要注意以下規則... 一. 於 blog.xuite.net -
#42.沒有名字的人:平埔原住民族青年生命故事紀實 - 前衛出版社
五位平埔原住民青年從此踏上一段尋找被奪去的名字的旅程… ... 但是在我身上,我是從泛原住民族認同開始建構起來的,至於官方身分的排灣族,我還沒有那麼深刻,更遑論我 ... 於 www.avanguard.com.tw -
#43.原住民族委員會函
發文字號:原民綜字第1090048353號. 速別:普通件. 密等及解密條件或保密期限:. 附件:. 主旨:所詢人民為取得原住民身分所取用原住民傳統名字是否符. 合排灣族文化慣 ... 於 www.htaiping.taichung.gov.tw -
#44.「laima」排灣族家名制
王雅萍認為原住民的姓名習慣與大和民族、漢族的「姓名」觀念不同,他們沒有「姓」. 的永續性觀念,在部落社會用來做為人我之別的個人名部份,加上各族習慣 ... 於 minpaku.repo.nii.ac.jp -
#45.排灣族
階級觀念不僅表現在財產與婚姻,連姓名的取用都依階級的不同而有一定的範圍。一個排灣族人只要知道他的名字就可以判斷他的階級。當然,有些名字也可以由頭目賜予。頭目與 ... 於 web2.bhes.ntpc.edu.tw -
#46.我 - 新竹市政府民政處
族及排灣族,大多由花蓮、台東及新竹縣遷移過來。 新竹市政府關心並重視原住民族群的權益與福利,在新竹市 ... 原住民回復傳統名字及並列羅馬拼音香山03-5388639. 於 dep-civil.hccg.gov.tw -
#47.是名字也是族譜孩子命名延續家族的生命 - alive Taiwan
但因為排灣族社會,並沒有重男輕女,或重女輕男的觀念,重視階級,所以在決定孩子的個人名或家屋名時,就得從結婚儀式開始說起。 屏東縣原住民族部落大學 ... 於 alive.businessweekly.com.tw -
#48.原住民各族傳統姓名簡介-排灣族和魯凱族
1.排灣族每個家屋都有一個名字,出生在這家屋的子女都要冠上家屋名,有人放在自己名字前面,有的放在後面,分家時只有長嗣繼承原家屋名,其餘子女創造新家屋時會取新家屋名 ... 於 ketagalan2007.pixnet.net -
#49.沒有名字的人:平埔原住民族青年生命故事紀實 - 博客來
從出生到現在,漢族在我血液裡未曾消逝,加上排灣化的卑南族的認知,卑南、排灣好像都沾上了某種心理認定。在恆春一帶的族群複雜程度,似乎馬卡道、 ... 於 www.books.com.tw -
#50.Ki Nu Lam 部落史 - 山海文化台灣原住民文學數位典藏
台灣原住民沒有文字的記載,只能靠歷代部落長老、或頭目、或有聲望的家族,口述歷史,作為傳承之依據,然而因年代久遠,加上魯凱族、排灣族,取名字的方法,除了父母親 ... 於 aborigine.moc.gov.tw -
#51.我的名字叫Cemedas (ㄘㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄉㄚˋ ㄙ) - 藝文副刊
當原住民部落賜給你一個名字,代表的是一種接納、一種認同。而我被賜予的排灣族名字能和太陽有關,那又是一種我承擔不起的榮耀了。 於 www.chinatimes.com -
#52.大家好,我是就讀彩虹國小的馬耀,我在學校參加了一個很「棒 ...
台灣原住民有十六族,每個民族所生活的環境、社會組織、習俗和文化. 都不太相同,所以會有各種不同的名字結構和命名方式。像我們棒球社有一. 位同學,他是排 ... 於 www3.csic.khc.edu.tw -
#53.排灣族小兄弟這樣取名意外成引人注目話題 - 自由時報
注重家名及原住民名字的部落族人,在取漢名時常常很傷腦筋,屏東縣三地門鄉1對排灣族小兄弟有著特別的姓名,6歲的哥哥叫「陳曾」,2歲的弟弟叫「曾 ... 於 news.ltn.com.tw -
#54.ngadang nua umaq na paiwan(排灣族的家屋名制) - 政治大學
行政院原住民族委員會原住民文化園區管理局局長. 【摘要】. 排灣族長期以來,就已建立一套完整的命名制度,不管是個人的名字或是. 家屋名,其名稱隨著自己在部落裡的 ... 於 nccur.lib.nccu.edu.tw -
#55.我是樂歌安
事實上,排灣族的名字並沒有賦予意義,但卻從名字可以看出階級,如樂歌 ... 1995年政府公布《姓名條例》修正,提到「台灣原住民及其他少數民族之姓名登記,依其文化慣 ... 於 www.laijohn.com -
#56.排灣族名字原住民排灣族嬰兒命名記 - Deewi
排灣族名字原住民排灣族 嬰兒命名記. 傳統排灣人一生中要經歷一連串的儀式才能成為一個有 ka vussaman 的puckel~ 排灣族 美女@ 比爾呂的天空 地理分佈. 排灣族以臺灣 ... 於 www.mariajesusblzqz.co -
#57.不要再叫錯了!我的名字叫Yukeh尤給
排灣族 :名字+出生地石板屋的名字. 例如:伊邦Ipang(個人名)‧阿芙娃蘭Avuwalan(出生地石板屋). 台灣擁有眾多原住民族群,並非所有的民族都 ... 於 www.new-thing.org -
#58.【南國青鳥】《沒有名字的人》出版分享會 - 聯合報
書名:《沒有名字的人:平埔原住民族青年生命故事紀實》 ... 從前總是有太多的人認為我不像原住民,排灣喔,不像啊,心裡總是有些失落,後來開始有人 ... 於 udn.com -
#59.【雜談】原來原住民也有菜市場名啊 - 創作大廳
布農族:(名字‧族群+氏族名名稱). • 鄒族: (名字+e+族群氏族+ne+出生地). • 排灣族:(出生地住屋的名字+名字). • 泰雅族:(名字+生父 ... 於 home.gamer.com.tw -
#60.臺灣原住民族姓名取用習慣 - 臺北市首座
臺灣原住民. 臺灣原住民族姓名取用習慣: 賽德克族. 泰雅族. 阿美族. 布農族. 太魯望族. 高山族 ... 之前或後,冠上家星名,例如:排灣族、魯凱族、卑南族。 3. 氏族名制:. 於 www-ws.gov.taipei -
#61.命名 - 臺灣原住民歷史語言文化大辭典網路版
按魯凱族的習慣,嬰孩出生三日舉行kia pakadralru祭祀時,同時會開始討論嬰孩的名字。嬰孩的命名必須慎重地選擇,因為一旦給他起名,就不能再更改。 於 210.240.125.35 -
#62.【案例】子女恢復傳統姓名一、 案情: A 自小於部落成長
住民身分之父或母之姓或原住民傳統名字者,取得原住民. 身分。前項父母離婚,或有一方 ... 式為「己名+家名」或「家名+己名」,排灣族、魯凱族. 與卑南族皆屬於此種, ... 於 gec.ey.gov.tw -
#63.台灣原住民的名制
因此我們看到原住民的名字時,千萬不能馬上用我們習慣的姓名區分模式去做判斷。 台灣原住民各族名制的 ... 排灣族、魯凱族、卑南族在個人名後附加類似氏族名的家名。 於 163.28.10.78 -
#64.找回真正的自己原住民恢復傳統姓名 - 出代誌
Zuljezulj Mavaliw表示,原住民每個族群都有各自的取名方式,以排灣族而言,是依照階級去取名字,所以相同階級的會同名,身分辨別則是以家族區分。 於 chhuttaichi.weebly.com -
#65.認識族名意義看見原住民文化之美 - 台灣教會公報新聞網
而Ngudradrekai(魯凱)中會總幹事Palri Aruladenge(盧天武)牧師受訪時以自己的名字分享,Ngudradrekai(魯凱)族人為孩子命名,是取祖父母(外祖父母) ... 於 tcnn.org.tw -
#66.還我祖先的名字 台灣原住民恢復傳統命名
然而隨著台灣經濟發展,大量原住民離開部落遷到都市,他們的下一代接受了漢姓,對家族或氏族其他成員也已經相當陌生,就容易造成遺憾。 排灣族屏東縣議員邱加傳就曾有切身 ... 於 www.taiwan-panorama.com -
#67.Si apen+長嗣名(長嗣之祖父母); 邵族:個人名+氏族名
排灣族 :個人名+家屋名; ... 達悟族:Si+個人名(未有子女者); ... 希望藉由名字這個議題,能帶大家認識原住民的文化,對原住民族能有更多一分的瞭解(๑╹◡╹๑)。 於 www.facebook.com -
#68.Ti Ljegean aken a Lja Tudalimaw - 台灣基督長老教會
事實上,排灣族的名字並沒有賦予意義,但卻從名字可以看出階級,如樂歌 ... 1995年政府公布《姓名條例》修正,提到「台灣原住民及其他少數民族之姓名登記,依其文化慣 ... 於 www.pct.org.tw -
#69.「排灣族名字翻譯」+1 原住民族語言線上詞典 - 藥師家
「排灣族名字翻譯」+1。使用者不但可以查詢各族的詞項解釋與發音,同時還有豐富實用的例句可以作線上即時的...原住民族族語線上辭典.阿美語·泰雅語·排灣語·布農語·卑南 ... 於 pharmknow.com -
#70.排灣族 - 原住民族委員會原住民族文化發展中心-原住民介紹
排灣族 最引人注目的是華麗的服飾。此外,有嚴格的階級制度,大致上分為頭目(mamazangiljan)、貴族、勇士、平民四個階級。 階級觀念不僅表現在財產與婚姻,連姓名的取用 ... 於 www.tacp.gov.tw -
#71.正興村文化資源調查問題三
排灣族 的命名儀式稱為pacebue ta ngadan,意思是「把名字注射到身體裡」。 ... 社區內的多位陶甕工作者除了維持原住民傳統的陶甕文化外,更致力使正興成為陶甕的故鄉。 於 infosys.nttu.edu.tw -
#72.【排灣族頭目名字】資訊整理& 排灣族原住民名字翻譯相關消息
月核准原住民回復傳統(漢人)姓名及並列羅馬拼音登記人數. 尊重原民,回復原名... 女生名字. 在排灣族的社會裡,「家屋」不只是代表一棟居住的房子,它同時也代表著. 於 easylife.tw -
#73.排灣族的名制 - 9lib TW
長期以來,排灣族就已建立一套完整的命名制度,不管是個人的名字或是家屋名,其 ... 從社會組織來看,排灣族異於其他原住民各族,是一個並系社會,家庭發展的模式是 ... 於 9lib.co -
#74.排灣族原住民名字翻譯 - 雅瑪黃頁網
... 家大力搜購之下,古珠大量流 失以至於影響排灣族人後來在婚姻,或其他傳統祭儀等民間文化 性活動。台灣原住民族企業社 排灣族傳統男服飾 原住民族皮雕製品 原住民. 於 www.yamab2b.com -
#75.專題報導原民快訊 - 國立臺灣大學原住民族學生資源中心
排灣族 歌手熱力演唱!墾丁滿州山谷音樂季. 展現原住民文化之美. ◇ 請以我的名字呼喚我:原住民回復傳統姓名. 比例低秘魯政府力推正名運動. ◇ 原住民持獵槍遭判刑監委 ... 於 isrc.ntu.edu.tw -
#76.原住民族委員會函 - 司法院大法官
三、故原住民身分法立法時,立法委員章仁香提案總說明略以 ... 及從姓或原住民傳統名字),始稱完備,缺一不可,並 ... 採用之原住民族為排灣族、布農族、鄒族、魯凱族. 於 cons.judicial.gov.tw -
#77.總統蔡英文稱自己有排灣族血統外,還有tjuku這個排灣族姓名
總統蔡英文稱自己有排灣族血統外,還有tjuku這個排灣族姓名,民進黨屏東縣黨部為了鼓勵原住民運動風氣,也讓熱愛籃球的原住民民眾切磋球技, ... 於 zitolife.pixnet.net -
#78.Lavi‧Lusausatj | 高雄小故事
排灣族 長女的命名,通常是沿用Vuvu的名字,依照這個慣例,我的Vuvu名字 ... 我出生當時,所有的原住民在戶口登記時,都必須要用漢姓、漢名,在這個法律的規範下,我 ... 於 crh.khm.gov.tw -
#79.主題|沒有名字的人講者|方惠閔、余奕德、陳以箴、潘宗儒
有個泰雅族的年輕人問我「tima su ngadan」,是排灣族語「你叫什麼名字」。我. 回答他我沒有名字,他跟我說抱歉,這讓我印象深刻。因為過去參加原住民 ... 於 tsncku.com.tw -
#80.台灣原住民母語姓名人物
姓名, 漢名, 最高級別球隊, 職棒經歷, 所屬族裔. 吉力吉撈.鞏冠 · 朱立人 · 美職印地安人 · 中職味全, ○, 排灣族. 拿莫.伊漾 · 朱祥麟 · 中職味全, ○, 阿美族. 於 twbsball.dils.tku.edu.tw -
#81.【原住民族的罕見姓氏】噶瑪蘭族偕、階姓鄒族安
原住民 取漢名的時候經常傷透腦筋,屏東縣三地門鄉就有一對排灣族的小兄弟,哥哥叫做「陳曾」,弟弟叫做「曾陳」,名字用的是父母的姓氏,只是顛倒過來, ... 於 siow3033.wixsite.com -
#82.排灣族魯凱族側背包可繡名字 - 蝦皮購物
排灣族 #魯凱族#原住民#側背包#民族風可繡(五字內英文數字)$200 加一字多$30 購買排灣族 ... 原住民配件背帶/ 手工圖騰背帶/ 可調式背帶/ 排灣族/ 魯凱族/ 斜肩包背帶. 於 shopee.tw -
#83.我的名字我作主 - 今周刊
一般來說,原住民傳統名字並沒有「姓」的概念,通常每個名字都有特定的結構 ... 這位引起美國球迷熱議的打者,是來自臺灣排灣族的朱立人,他在2012年 ... 於 www.businesstoday.com.tw -
#84.你的名字- 鏡週刊Mirror Media
2017 年6 月14 日,《原住民族語言發展法》公告施行,16 族原住民語言也被 ... 度低,甚至也搞不清自己原有的氏族名、家屋名(註:排灣、魯凱、卑南族 ... 於 www.mirrormedia.mg -
#85.排灣族家屋名怎麼處理? - Amazon AWS
關於排灣族為孩子命名,不是像一般社會 ... 都擁有屬於自己的名字,代表自己與家族與部 ... 是排灣族,有. 218姓,占原住民姓氏的75.69%,其中獨有姓. 於 alcd-web.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com -
#86."族名叫Tana" 郭婞淳用族語俏皮自介 - 華視新聞網
... 分別用排灣語和鄒語向大家打招呼,郭婞淳更俏皮的用阿美族語自我介紹。 ... 女子59公斤級金牌郭婞淳指出,原住民名字「TANA」,可以這樣稱呼她。 於 news.cts.com.tw -
#87.台灣原住民命名文化 - 中文百科知識
台灣原住民命名文化不只是辨別符號,更代表著自我認同,而於已命名為主的族群認同中,名字雖非核心部份, ... 排灣族:利格拉樂·阿女烏(出生地住屋的名稱+名) 於 www.easyatm.com.tw -
#88.排灣族語簡短對話 - 永康國中
1 - 林順吉.高金玉整理. 台南市107年度族語認證輔導班補充教材. 排灣族語簡短對話 ... 是的,我是原住民。 ... 我的名字是kuliu a djumulj。 3-2 inuan a nu tapaw? 於 www.ykjh.tn.edu.tw -
#89.排灣族頭目名字有哪些,大家都在找解答。第1頁
排灣族 、魯凱族與卑南族共三族,皆屬於這類型名制。 ... 2019年2月1日—排灣族傳統社會裡,一個貴族的姓氏(家名)及名字,就代表了一個人的身份、地位與家.譜。排灣. 於 igotojapan.com -
#90.原住民類 - 臺北市法規查詢系統
主旨:所詢人民為取得原住民身分所取用原住民傳統名字是否符合排灣族文化慣俗一案,復請查照。 說明: 一、復貴所109年7月27日北市松戶登字第1096002146號函。 於 www.laws.taipei.gov.tw -
#91.公共電視台_請問貴姓
台灣目前有超過十族的原住民族,每一族的命名方式都不相同,即使是同一族群,不同 ... 排灣族每個家屋都有一個名字,出生在這家屋的子女都要冠上這家屋名,有的冠在 ... 於 web.pts.org.tw -
#92.「阿美族語名字」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口
原住民 各族傳統姓名簡介,其是;第二,一個音節可以有多個漢字對應,難求一致;其三, ... 阿美語· 泰雅語· 排灣語· 布農語· 卑南語· 魯凱語· 鄒語· 賽夏語· 雅美語. 於 1applehealth.com -
#93.我的名字我作主- 原視界Indigenous Sight
一般來說,原住民傳統名字並沒有「姓」的概念,通常每個名字都有特定的結構 ... 這位引起美國球迷熱議的打者,是來自臺灣排灣族的朱立人,他在2012年 ... 於 insight.ipcf.org.tw -
#94.排灣族的命名方式 - 藥師+
像一些物品或是精神的名稱被當名字使用,那樣的名字才容易具有所謂意義的特質。...因為排灣族與魯凱族的傳統姓名多有階級性與家族性的,如果沒有按照自己本身階級或. 於 pharmacistplus.com -
#95.【原住民族的罕見姓氏】噶瑪蘭族偕、階姓鄒族安、武
阿美族豐、剛、虎姓排灣族勤、停姓泰雅族秋、雲姓布農族 ... 根據統計台灣原住民的稀有姓氏有:巴、幸、松、風、兵、哀、 ... 父母姓氏當名字陳曾、曾陳兄弟好特別. 於 tw0916833677.pixnet.net -
#96.參- 賦予名字生命的意義(排灣篇)
排灣族 命名故事(一):淺談排灣族命名方式 ... 在長大後,我發現我不懂自己原住民的文化。這一段學習 ... 就會把先人或長輩的名字傳給新生兒,以繼承其良好的. 於 www.pressstore.com.tw -
#97.開墾道地·根植原住民文化
開墾園地,根植原住民文化. 玉山神學院學報第6期. 一、名字背後的故事. 排灣族名:Jingror Masegseg. 日本名:岩本次郎. 漢名:童群發. 基督徒名:Christopher. 於 static.iyp.tw -
#98.原住民名字翻譯的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD、PTT
作者miaul (oO 打不拉公主Oo) ; 看板Aboriginal ; 標題Re: [討論] 徵求已恢復原住民姓名的心得 ; 時間Tue Nov 27 22:25:32 2007. 於 house.mediatagtw.com