鹹湯圓英文的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦施建發(阿發師),陳志昇,許文賢,廖書逸寫的 臺灣在地小吃【典藏版】:總鋪師秘笈大公開 和陳寬定的 創新台灣料理都 可以從中找到所需的評價。
另外網站湯圓的英文怎麼說? - 語國一方Hugo's Corner也說明:不過晚清文人徐珂在其傳世之作《清稗類鈔》提到,南方人的湯圓就是北方人的元宵。湯圓餡有甜有鹹,亦有無餡的實心湯圓。大型權威的《辭海》、《漢語大詞典》 ...
這兩本書分別來自翰英文化事業有限公司 和翰英文化事業有限公司所出版 。
國立臺北藝術大學 文化資產與藝術創新博士班 林劭仁所指導 陳儀芬的 為妳煮食: 建構臺灣漢人「女食」文化論述 (2021),提出鹹湯圓英文關鍵因素是什麼,來自於無形文化遺產、保存、「女食」文化。
而第二篇論文佛光大學 未來與樂活產業學系 陳進傳、黃孔良所指導 鄭桂香的 大礁溪人文景觀之探討 (2019),提出因為有 大礁溪、推拉理論、田野調查、民族誌蹲點的重點而找出了 鹹湯圓英文的解答。
最後網站我喜歡吃湯圓,你們呢?#每日一句英文#fz戰隊 - TikTok則補充:來自後面的同事(@anniehahaha) 的TikTok 影片:「我喜歡吃湯圓,你們呢?#每日一句 英文 #fz戰隊」。 原聲- 後面的同事. ... savory tangyuan 鹹湯圓.
臺灣在地小吃【典藏版】:總鋪師秘笈大公開
為了解決鹹湯圓英文 的問題,作者施建發(阿發師),陳志昇,許文賢,廖書逸 這樣論述:
本書從臺灣小吃的分類、特色談起,鉅細靡遺地介紹各種常見的材料、器具,並由淺入深地講解臺灣小吃製作的基礎,從前處理的訣竅到高湯、醬料的熬煮,都有詳盡的圖文說明,更收錄多種馳名中外的小吃食譜, 讓您透過實務演練叩響臺灣在地風味的大門。
鹹湯圓英文進入發燒排行的影片
賓狗誠心徵求廠商乾媽乾爹!!
歡迎來信:[email protected]
口播範例:https://open.firstory.me/story/cki3sellb6rrg0873cucxj9wo/platforms
也歡迎商談冠名贊助
這集會學到:
1 湯圓 glutinous rice balls
2 客家鹹湯圓 Hakka savory tangyuan
3 想家的 homesick
* 今天元宵節,本集英文講義免費公開!快來收藏吧~
https://www.pressplay.cc/bingobilingual
https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
IG 跟其他平台,這裡請:https://bingolinks.carrd.co/
為妳煮食: 建構臺灣漢人「女食」文化論述
為了解決鹹湯圓英文 的問題,作者陳儀芬 這樣論述:
「女食」,乃是在臺灣漢人文化脈絡下,藥食同源的基礎上,為女性在不同生理階段,針對調經、懷孕、生產、哺乳等所設計的養生飲食,是一套大多由女性執行並傳承的烹飪技術與知識系統。這些食補或食療的形式與內容,交織了女性彼此、家族、甚而社群的飲食風俗文化,自古以來就存在於臺灣漢人的日常生活中影響著我們。然而,因著現代醫學營養學的發展與性別意識的抬頭,「女食」傳承漸漸發生了世代斷裂,甚至出現技術與知識系統流失的危機。 本論文運用多元文化資產觀點與女性主義立場變換策略,透過文本語言脈絡分析與訪談研究的交互檢證,從性別的角度切入,探究煮食勞務如何被包裹入女教婦德倫理中,成為性別分工之刻板印象,並嘗試
釐清「女食」傳統文化如何與傳統漢醫婦科學掛連,將女性視為胎孕載體來建立健康論述與飲食風俗。再藉由回顧世界有形、無形文化遺產論述的發展過程,強調飲食風俗中的族/社群流動與融合之特色,指出飲食文化的保存重點乃在於人的技術與知識傳承,而非固著於菜色的內容或風味。最後,在所有的訪談研究參與者身上,找到集體特質、互涉的個體性與飲食文化認同感,也為臺灣漢人「女食」文化定義了保存價值。 本論文認為,以保存為前提的臺灣漢人「女食」文化論述之建構,需具備「當代性」、「政治性」與「資產性」等特質。應以當代多元性別觀點,拆解性別分工道德框架。繼以分享、共食與相聚的喜悅為鑰,解開煮食勞務的責任與倫理枷鎖,達成性別
與勞動平權的政治性企圖。在「女食」的料理內容方面,對生育、不計畫生育或是處於更年期、高齡的女性,都要活用本地當季食材、配合五行生剋的概念,創新開發健康飲食,藉以行銷臺灣物產,使臺灣漢人「女食」文化成為國家重要文化與經濟資產,融合族群、凝聚向心力,以登錄世界飲食文化遺產為長遠目標,從而展現國族認同與自信。
創新台灣料理
為了解決鹹湯圓英文 的問題,作者陳寬定 這樣論述:
近幾年台灣食安問題頻傳,本書以最原始的自然食材,例如:鮮高湯、紅麴等來加強菜色的醇厚鮮甜風味。希望以簡單的食物,呈現最本真的台菜風味。台灣料理的生命力,在於對傳統的繼承和昇華,在經過時代更迭與不設限的多方料理交流下激盪的創新,透過味蕾傳遞,讓心靈悸動
大礁溪人文景觀之探討
為了解決鹹湯圓英文 的問題,作者鄭桂香 這樣論述:
大礁溪是一條溪流名稱,也是右岸一個聚落名稱。在時間推移下發生很大變化,從典型的農村變成外地爭相進駐開發及觀光攬勝之地,殊值研究。本研究目的在於:一、回溯先民來處與開墾艱辛,作為後人感念與警惕。二、本地區之特色,印證移民的推拉理論。三、外來人口與觀光客,對當地人文、生態、環境的影響。四、大礁溪的未來發展與建議。 本文內容共分緒論、人文地景、產業經濟、文化教育、宗教信仰、結論與建議等六章。是以4年時間陸續做田野調查與民族誌蹲點,深入訪談、實地觀察、參與活動等研究方法,探討100多年來大礁溪的人文與景觀的推移變化。 目前大礁溪面對兩難的是要經濟發展帶來的繁榮污染;或要保持原本生態環境的清純風貌
。也許需要尋找兩者平衡的解方。大礁溪是個鍾靈毓秀、容易讓人療癒與成長的地方。如果在既有的山川果園與民宿基礎下,發展為藝術村、全人健康樂活產業,涵蓋身心靈真善美、生技研發、種植適合濕潤天候的中草藥、香草、花卉等本草綱目智慧傳承,應該是可以考慮的多元方向。
鹹湯圓英文的網路口碑排行榜
-
#1.【潔西家】跟潔西一起看英文新聞二月十五日
大家今天有吃湯圓嗎?吃元宵嗎?元宵好像是甜的,包芝麻,包花生,好像還有桂圓風味,各式各樣的口味。潔西家今天吃的還是客家鹹湯圓。 於 jessiesenglish.com -
#2.「 元宵節英文」、「 湯圓英文」怎麼說?趕快教外國人
團子口感通常比麻糬硬,而且裡面不會包餡,而且大部分是鹹的吃法,如果剛好在元宵期間要接待來訪的外國朋友,不如就教他們將湯圓英文翻譯成Tangyuan, ... 於 dcomeabroad.com -
#3.湯圓的英文怎麼說? - 語國一方Hugo's Corner
不過晚清文人徐珂在其傳世之作《清稗類鈔》提到,南方人的湯圓就是北方人的元宵。湯圓餡有甜有鹹,亦有無餡的實心湯圓。大型權威的《辭海》、《漢語大詞典》 ... 於 hugoscorner.blogspot.com -
#4.我喜歡吃湯圓,你們呢?#每日一句英文#fz戰隊 - TikTok
來自後面的同事(@anniehahaha) 的TikTok 影片:「我喜歡吃湯圓,你們呢?#每日一句 英文 #fz戰隊」。 原聲- 後面的同事. ... savory tangyuan 鹹湯圓. 於 www.tiktok.com -
#5.低筋麵粉英文
低筋麵粉英文 7 11 行動電源. ... 基隆鹹湯圓. 四四南. ... 鹹蛋炒高麗菜. W11. Wear 磨損. 喔英文. 露營電源. 嬰兒益生菌推薦. 內華達州. 於 alano-sklep.pl -
#6.「冬至」就是要吃湯圓!今年用英文跟外國朋友聊冬至吧!
Dumpling 指有包餡料的食物,可以指「糰子,水餃」。西方人將有包餡料的湯圓也稱作dumpling。「甜湯圓」就是sweet dumpling,「鹹湯圓」就是savory ... 於 tw.blog.voicetube.com -
#7.【每日一字】冬至吃湯圓學英文
芝麻湯圓Sesame tangyuan. 花生湯圓Peanut tangyuan. 紅豆湯圓Red Bean tangyuan. 抹茶湯圓Matcha tangyuan. 炸湯圓Fried tangyuan. 鹹湯圓Savory tangyuan. 於 www.allpassenglish.com -
#8.語言的英文怎麼拼
點擊查查綫上辭典詳細解釋拼英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯拼,拼的英語例句用法 ... 但你知道這些甜甜鹹鹹、大大小小湯圓的英文怎麼說我的文法 ... 於 barvypami.cz -
#9.湯圓英文食譜 - GWLSD
英文 食譜食譜單位Menu 搜尋食譜黑芝麻湯圓【香甜幼滑】Black Sesame Dumplings by Christine Ho ... 也有鹹的食法,則加入蔬菜和肉類甚至火鍋料等材料,煮成鹹湯圓。 於 www.dbaia.co -
#10.元宵吃湯圓英文 - Traevltml
團子口感通常比麻糬硬,而且裡面不會包餡,而且大部分是鹹的吃法,如果剛好在元宵期間要接待來訪的外國朋友,不如就教他們將湯圓英文翻譯成Tangyuan,外國人比較不. 於 www.araone.co -
#11.湯圓英
讓你吃甜甜也變聰明~紅白小湯圓、芝麻湯圓、花生湯圓、鹹湯圓、炸湯圓的英文是什麼 ... 湯圓red bean tangyuan 紅豆湯圓savory tangyuan 鹹湯圓客家湯圓的精彩食譜。 於 oberforcher.at -
#12.甜湯圓、鹹湯圓
經典的清湯、紅豆湯、花生湯、鹹口味的蝦米香菇湯已經不夠看了,愛嚐鮮的人永遠會想找尋不同的搭配口味吧?吃膩了固定的湯圓湯頭組合,不如改變口味,愛 ... 於 versicherungsagentur-dachau.de -
#13.冬至到了,湯圓的英文你會說嗎? | 客家鹹湯圓英文| 輕鬆瘦下來的 ...
客家鹹湯圓英文,你想知道的解答。WinterSolstice/DongzhiFestival冬至·filling餡料·sesametangyuan...| 輕鬆瘦下來的秘訣. 於 dietwikitw.com -
#14.湯圓- 维基百科,自由的百科全书
大多為糯米製成,也有部分以黄米制成,餡有芝麻、棗子、水果等甜者及鮮肉、菜肉等鹹者;也有小而無餡者,喚「小圓子」,以吳地最爲人識。 湯圓. 清水湯圓 ... 於 zh.m.wikipedia.org -
#15.你會用英文說「湯圓」嗎?湯圓跟元宵又有什麼差別?
湯圓 是糯米做成圓球狀,裡面可能有包或沒有餡的食物,因為這本來不是英語系的國家的食物,但在英文裡,有一個Dumpling指有包餡料的食物;不過,湯圓可不是 ... 於 news.kidsmedia.com.tw -
#16.【生活英文】冬至吃湯圓 - FUNDAY
湯圓:tangyuan · 1. 芝麻湯圓(sesame tangyuan) · 2. 花生湯圓(peanut tangyuan) · 3. 紅豆湯圓(red bean tangyuan) · 4. 鹹湯圓(savory tangyuan). 於 funday.asia -
#17.湯圓的英文「湯圓」英文怎麼說?Dumpling? – YHQ
[#元宵節快樂] #湯圓英文怎麼說元宵節大家吃湯圓了沒?關於湯圓的英文,冬至也需要 ... 冬至到了,鹹湯圓,近年來大部份的人都直接以音譯的湯圓是中國的一種特色美食。 於 www.docycles.co -
#18.湯圓冬至 - Mamvybrano
除了吃湯圓,也要學會「湯圓」的英文喔,來和我們一起學如何用英文 ... 潔白晶瑩,香甜可口;浙江金華的鹹湯圓就會包上芹菜豆腐乾、筍乾肉等餡料。 於 mamvybrano.cz -
#19.全英遊學- [每日學英文- 5種湯圓中英對照] Ő‿Ő... - Facebook
[每日學英文] 5種湯圓的英文學起來!讓你吃甜甜也變聰明~紅白小湯圓、芝麻湯圓、鹹湯圓、炸湯圓的英文是什麼? | iAbroad-全英遊學. 於 www.facebook.com -
#20.湯圓元宵英文 - Pinneng
Pinneng » 湯圓元宵英文. ... Lantern Festival; AMC 空中美語; 元宵節Lantern Festival; 湯圓英文_湯圓英文怎麼說; 229 #鹹湯圓不是salty? #鄉愁的英文#賓狗的元宵. 於 www.howyey.co -
#21.芝麻湯圓英文 - Thelazy
1) 紅白小湯圓:Traditional tangyuan 2) 芝麻湯圓:Sesame tangyuan 3) 花生湯圓:Peanut tangyuan 4) 鹹湯圓:Savory tangyuan 5) 炸湯圓:Fried tangyuan. 於 www.jebarr.co -
#22.湯圓英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活
「湯圓」英文怎麼說?Dumpling? Tangyuan? – 英文庫Hey guys! 我是英文庫的Cecilia,每年到冬至或元宵節,你是不是都會吃上幾口象徵「團圓」的湯圓,才會有一股幸福的感覺 ... 於 culturekr.com -
#23.[每日學英文] 5種湯圓的英文學起來!讓你吃甜甜也變聰明 ...
1) 紅白小湯圓:Traditional tangyuan · 2) 芝麻湯圓:Sesame tangyuan · 3) 花生湯圓:Peanut tangyuan · 4) 鹹湯圓:Savory tangyuan. 於 iabroad.com.tw -
#24.鹹英文
花生夾心・草莓夾心・可可夾心.2個小時12 07 2020 · 【卡卡英文聊天室】『窮到要吃土』的英文 ... 確診童送南投安置醫護心疼紅了眼眶.2021 · 229 #鹹湯圓不是salty? 於 qmo.lumisan.eu -
#25.紅湯圓 - 各家儲蓄險比較
[每日學英文] 5種湯圓的英文學起來! 紅湯圓料理怎麼做?愛料理精選58篇簡易食譜做法與步驟,有最新的紅白客家鹹湯圓 ... 於 antoninmalon.cz -
#26.冬至,來碗客家鹹湯圓Hakka Glutinous Rice Ball (2009~2020)
今年不打算煮客家鹹湯圓,嗯...... 我每次遇到節日總是企圖去復刻去重現"家的味道" ,總是緬懷過去,而忽略了現在,這樣不好,太悲情了,要改。 於 pandora2010.pixnet.net -
#27.【生活英語】冬至英文-跟外國朋友介紹冬至-湯圓怎麼說?
台灣還有冬至前夕要吃鹹湯圓,祭祖玩後才能吃甜湯圓的習俗,吃完湯圓也象徵年長1歲。 最後,提供大家幾個重要的冬至單字:. 24節氣24 solar terms ... 於 themasterstudy.pixnet.net -
#28.客家咸汤圆的英文怎么说 - 沪江英语
客家咸汤圆的英文: dumpling soup. dumpling是什么意思: n. 面团,汤团,饺子;水果布丁. Jiaozi , a kind of dumpling, is a favourite food of ... 於 www.hjenglish.com -
#29.韓國瑜秀英文迎冬至攤商發1500碗湯圓祭品 - 蘋果日報
還配上一張端著紅白湯圓的照片,而要全力落實中英文教育的他,也將冬至和花生等各式湯圓 ... 還有芝麻(sesame)、花生(peanut)與鹹湯圓(savory tangyuan)。 於 www.appledaily.com.tw -
#30.鹹英文
蘇浙一帶的傳統蘇式月餅,早早就有鹹吃的口味了。.2021 · 229 #鹹湯圓不是salty? #鄉愁的英文#賓狗的元宵| 聽新聞學英文. 咸英文怎么写咸用英语怎么说.06. 1. 於 qle.tbialoblocki.pl -
#31.湯圓的英文
湯圓英文例句. Mary likes to eat glutinous rice balls. 瑪麗很喜歡吃湯圓。 I like sesame-flavored glutinous rice balls. 客家人喜歡煮鹹湯圓。 於 darts4kika.nl -
#32.湯圓英文 - Blogger.com
冬至又稱冬節賀冬冬至节亚岁二十四節氣之第二十二個節氣八大天象類節氣之一與夏至相反. Tangyuan is made from glutinous rice flour. 客家人喜歡煮鹹湯圓 ... 於 brody-bloggarrison.blogspot.com -
#33.湯圓英文翻譯湯圓的英文翻譯 - Hnrsp.co
Gary Love Share (Gary 愛分享): 「冬至」的 英文 今天教你們一個超難的翻譯,因此可翻作glutinous rice ball soup或soup dumplings,鹹 ... 於 www.mutfit.co -
#34.綠縣市長湯圓之戰總統「摻一咖」推龍膽石斑湯圓
但總統蔡英文在臉書力推,來自家鄉屏東的龍膽石斑鹹湯圓,總統先是問候大家,「你吃元宵了嗎?」,還寫到台灣各地也有很多厲害的湯圓,大家可以嘗試看 ... 於 tw.news.yahoo.com -
#35.來碗湯圓是一定要的!特搜台北6家人氣名店,Q彈甜味吃幾遍 ...
每年的冬至來臨,就是大家一起吃湯圓老一歲、象徵團團圓圓的時節到了,寒冷的冬天來上一碗暖呼呼的湯圓,不管鹹的甜的都讓人直呼好吃!種類豐富的湯圓到底要怎麼選? 於 www.storm.mg -
#36.冬至陽生春又來。湯圓就是tangyuan,老外最自然的說法!
常見湯圓口味的英文說法: ・甜湯圓 sweet tangyuan ・鹹湯圓 savory tangyuan ・芝麻湯圓 sesame tangyuan. ・紅豆湯圓 red bean tangyuan. 於 www.betamedia.com.tw -
#37.湯圓冬至 - Explorations
張力英文. ... 除了吃湯圓,也要學會「湯圓」的英文喔,來和我們一起學如何用英文 ... 湯圓潔白晶瑩,香甜可口;浙江金華的鹹湯圓就會包上芹菜豆腐乾、筍乾肉等餡料。 於 explorationsinarchitecture.ch -
#38.元宵節用英文教外國朋友做湯圓
將麵團搓成長條並掰成一段一段,將每段揉搓成一個小圓球。 Then you can fill tangyuan with either sweet or savoury fillings. ... 然後就可在圓球內加入甜的或鹹的餡料。 於 www.hitutor.com.tw -
#39.[每日學英文] 5種湯圓的英文學起來!讓你吃甜甜也變聰明...
1) 紅白小湯圓:Traditional tangyuan · 2) 芝麻湯圓:Sesame tangyuan · 3) 花生湯圓:Peanut tangyuan · 4) 鹹湯圓:Savory tangyuan. 主選單每日學英文[每日學 ... 於 kidwikitw.com -
#40.湯圓英文的推薦,FACEBOOK、DCARD、PTT、YOUTUBE
湯圓英文的推薦,在FACEBOOK、DCARD、PTT、YOUTUBE、INSTAGRAM和潘孟安這樣回答 ... 湯圓英文在酥皮湯圓英文- 語言板| Dcard 的評價; 湯圓英文在229 #鹹湯圓不是salty? 於 dessert.mediatagtw.com -
#41.基隆湯圓
這次《食尚玩家》精選了基隆4家古早味湯圓,有總統蔡英文也來吃過的店、飄香70 一年有 ... 基隆仁愛市場的在地60年的老字號用最傳統方式製作的鹹湯圓與豬肝腸雖然做工 ... 於 hobbylavoricreativi.it -
#42.【廚房筆記】客家鹹湯圓作法(鮮肉湯圓食譜) 冬至到。你吃 ...
【廚房筆記】客家鹹湯圓作法(鮮肉湯圓食譜)│冬至到。你吃湯圓了嗎? · 1.蝦米和香菇泡水,香菇切絲 · 2.韭菜切段 · 3.茼蒿菜起淨,可切可不切(我個人習慣 ... 於 jasminelady.pixnet.net -
#43.湯圓」準備好了嗎?來看如何用英文聊冬至
「湯圓」的英文是什麼,大家又都吃什麼口味呢? ... 「甜湯圓」就是sweet dumpling,「鹹湯圓」就是savory dumpling,又或者直接形容湯圓為「糯米做的 ... 於 today.line.me -
#44.“元宵”和“汤圆”居然不是同一种东西?英文才不是什么dumpling!
汤圆 的馅甜,咸、荤、素都有,汤比较清亮,皮面润滑,馅儿流动性很好。 虽然做法和英文翻译都不尽相同,但是无论是元宵还是汤圆,都代表着reunion(团团圆 ... 於 zhuanlan.zhihu.com -
#45.【四季齋】香椿鹹湯圓(10顆裝)(180g)<奶素>(限時限量)
奶素版經典傳統鹹湯圓,完美替代高膽固醇肉類湯圓! ... 22000 品質保證品牌:四季齋中文品名:【四季齋】香椿鹹湯圓(10顆裝)(180g)<奶素>(限時限量) 英文品名:SEASON ... 於 shopee.tw -
#46.【花生湯圓英文】[每日學英文]5種湯圓的英文... +1 | 健康跟著走
sesame tangyuan 芝麻湯圓peanut tangyuan 花生湯圓savory tangyuan 鹹湯圓traditional tangyuan 紅白小湯圓,【慶冬至吃湯圓,學英文】 寒冬中,來碗熱騰騰的湯圓溫暖您的 ... 於 tag.todohealth.com -
#47.鹹湯圓當正餐、甜湯圓別飯後吃…幸福元宵,6招聰明吃 - 商周
1.市售的湯圓、不論口味為何,只要4顆大湯圓就等於1碗白飯的熱量。2.鹹湯圓當正餐吃,建議在湯裡多加入蔬菜、菇類等膳食纖維,便能幫助消化也能更營養 ... 於 www.businessweekly.com.tw -
#48.[每日學英文] 5種湯圓的英文學起來!讓你吃甜甜也變聰明...
有些人將湯圓的英文翻譯成Rice dumpling。 不過Rice dumpling 大部份是指「粽子」。 因為吃湯圓是我們傳統的習俗之一, 所以,近年來大部份的人都直接以音譯 . 於 igotojapan.com -
#49.鹹湯圓英文 :: 軟體兄弟
鹹湯圓英文, ... 可翻作glutinous rice ball soup或soup dumplings,不過tangyuan是更常見的英文說法。 ... 我家冬至總是會吃湯圓。 ... 你喜歡甜湯圓還是鹹湯圓? 於 softwarebrother.com -
#50.「白玉湯圓英文」懶人包資訊整理(1) - 蘋果健康咬一口
白玉湯圓英文資訊懶人包(1),白玉湯圓英文. ... 圖/食力提供,下同)採訪/林玉婷撰文/黃毓棻冬至吃湯圓,元宵節也吃湯圓? ... 甜鹹湯圓怎麼吃才能兼顧健康? 於 1applefit.com -
#51.解答你所有英文問題| 賓狗單字:聽新聞學英文E229 英文講義
Tangyuan is glutinous rice ball. It's a traditional Chinese food. We eat tangyuan during certain festivals. 客家鹹湯圓Hakka savory tangyuan. 於 www.zeczec.com -
#52.吃湯圓英文 - 十口字
I like sesame-flavored glutinous rice balls. 客家人喜歡煮鹹湯圓。 Eating glutinous rice balls means reunion. 吃湯圓有團圓的意思。 10. 湯圓. 冬至 ... 於 397727517.gsmline.fi -
#53.湯圓水餃英文 - Kghche
均象徵一家團圓,是漢族傳統小吃的代表之一。同時,用美元為你點煙,享祀麵香隨牛肉麵•水餃•古早味鹹湯圓,似乎更多的人會吃餃子。比如說會有「冬至到,吃水餃」這樣的 ... 於 www.onlycy.co -
#54.湯圓芝麻英文 - Khrmao
sesame tangyuan 芝麻湯圓peanut tangyuan 花生湯圓red bean tangyuan 紅豆湯圓savory tangyuan 鹹湯圓. Tangyuan. 湯圓是一種中華文化特有的食品,英文沒有 ... 於 www.khrmao.co -
#55.湯圓英文 - Blogger.com
客家人喜歡煮鹹湯圓Eating glutinous rice balls means reunion. ... 賴湯圓英文翻譯tangyuan 肉湯圓英文翻譯boiled meat dumpling 咸湯圓英文 ... 於 oswaldo-blogcarr.blogspot.com -
#56.【跟著VICCA學美食英文】元宵吃湯圓,來學學「湯圓」的英文吧
湯圓 是由糯米粉(glutinous rice flour)揉製而成的,這個概念先記起來(是要劃重點就是了……) 湯圓可以吃甜的,也可以做成鹹的口味,但我們今天討論的是元宵 ... 於 vicca2014.pixnet.net -
#57.客家鹹湯圓的英文怎麽說
客家鹹湯圓的英文: dumpling soup. dumpling是什麽意思: n. 麪團,湯團,餃子;水果佈丁. Jiaozi , a kind of dumpling, is a favourite food of Chinese people. 於 tw.insci.cn -
#58.全台特色湯圓戰蔡英文也愛屏東「龍膽石斑」這一味
歡迎回來,今天是元宵節,也就是小過年,吃湯圓的傳統習俗,象徵圓滿團圓。 ... 包進了湯圓裡,做成熱呼呼的 鹹湯圓 ;總統蔡 英文 透過社群平台, ... 於 www.ntdtv.com.tw -
#59.吃湯圓英文
I like sesame-flavored glutinous rice balls. 客家人喜歡煮鹹湯圓。 Eating glutinous rice balls means reunion. 吃湯圓有團圓的意思。 10. 湯圓. 冬至 ... 於 anrevika.lt -
#60.湯圓(冬至) - tangyuan - 經理人
例句: · My family always eats tangyuan on the winter solstice. 我家冬至總是會吃湯圓。 · Do you prefer sweet tangyuan or savory tangyuan? 你喜歡甜湯圓還是鹹湯圓? 於 www.managertoday.com.tw -
#61.湯圓(冬至) tangyuan @ 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社 - 隨意窩
我家冬至總是會吃湯圓。 ... 你喜歡甜湯圓還是鹹湯圓? ... 因此可翻作glutinous rice ball soup或soup dumplings,不過tangyuan是更常見的英文說法。湯圓熱量高、容易 ... 於 blog.xuite.net -
#62.咸湯圓
鹹湯圓. Amy's Kitchen. 原冬至要煮鹹湯圓忘了買茼蒿今天來實現。 ... 不愛) 一碗裡頭跟美香大湯圓一樣有5顆圓滾滾的鹹湯圓有些人將湯圓的英文翻譯成Rice dumpling。 於 freshff.cz -
#63.湯圓英文冬至「湯圓」的英文怎麼說?10 - Tlabt
冬至為什麼要吃湯圓? 讓這5家骨灰級湯圓老店告訴你! 湯圓粒粒渾圓飽滿,大到連湯匙都裝不太下,皮QQ有勁且料多實在,不論鹹肉湯圓,芝麻湯圓,花生湯圓等等,都鹹甜恰好 ... 於 www.islaaxis.co -
#64.汤圆的英文名称是什么 - 百度知道
汤圆 的英文名是tangyuan。汤圆的英文,英语世界没有已出版的词典收录,不过网上的英文《维基词典》(Wiktionary)则以拼音的tangyuan加以 ... 於 zhidao.baidu.com -
#65.鹹湯圓的英文翻譯 - 海词
海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版鹹湯圓的英文,鹹湯圓翻譯,鹹湯圓英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。 於 dict.cn -
#66.229 #鹹湯圓不是salty? #鄉愁的英文#賓狗的元宵
... 冠名贊助 這集會學到: 1 湯圓glutinous rice balls 2 客家鹹湯圓Hakka savory tangyuan 3 想家的homesick * 今天元宵節,本集英文講義免費公開! 於 bingobilingual.firstory.io -
#67.找湯圓英文相關社群貼文資訊
提供湯圓英文相關文章,想要了解更多芋圓英文、麻糬英文、冬至英文相關餐飲 ... 缺少字詞: gl= tw越南家香味※雙連鹹湯圓- Home | FacebookSee more of 越南家香味※雙. 於 diningtagtw.com -
#68.湯圓英文recipe
湯圓英文recipe. 薑茶湯圓. 分量: 1 人份, 【吞嚥易廚房】 窩心紅豆湯圓糖水, ... 生活提案好菜食譜QQ客家鹹湯圓QQ 客家鹹湯圓發佈時間,2016年12月08日冬,中式料理, ... 於 www.ryczoek.me -
#69.「冬至」到了,享受湯圓英文怎麼說
冬至的英文為Winter Solstice,夏至則是Summer Solstice。 ... 所以sesame/ peanut / red bean / savoury + tangyuan =芝麻/花生/紅豆/鹹的湯圓. 於 www.camelenglish.com -
#70.咸湯圓英文- 英語翻譯 - 查查詞典
咸湯圓英文 翻譯: meat-stuffed rice balls…,點擊查查綫上辭典詳細解釋咸湯圓英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯咸湯圓,咸湯圓的英語例句用法和解釋。 於 tw.ichacha.net -
#71.5大步驟教你煮出好吃「鹹湯圓」 鹹香湯底+軟Q湯圓幸福度過 ...
... 智庫 果物配-最值得信賴的水果管家 生活好做做 Zoe's happyfamily滾妹這一家 C Channel C'sEnglishCorner 英文 角落 Marie Claire美麗佳人:Beauty ... 於 boba.ettoday.net -
#72.湯圓(冬至) tangyuan - 無敵翻譯有限公司- 痞客邦
雖然已經過了兩天~ 但你今年有吃到湯圓了嗎? ... 你喜歡甜湯圓還是鹹湯圓? 文章轉自<經理人> ... 同學會、家庭聚會英文是什麼? - 無敵翻譯分享文章 ... 於 taipeiunited.pixnet.net -
#73.湯圓的英文 - Galenachef
savory tangyuan 鹹湯圓. fried tangyuan 炸湯圓. 元宵=Yuanxiao 或the rice glue ball. 湯圓英文例句. 瑪麗很喜歡吃湯圓。 I like sesame-flavored ... 於 galenachef.it -
#74.鹹英文 - Art kam
鹹英文salty 形容詞Google 發音鹹英文例句Human taste can clearly ... 但你知道這些甜甜鹹鹹、大大小小湯圓的英文怎麼說鹹酥雞,或稱鹽酥雞,是常見 ... 於 art-kam.com.pl -
#75.英語菜單製作| 百大小吃菜單 - 台南市民英語資源網
鹹湯圓, Savory tangyuan (glutinous rice ball stuffed with pork). 肉圓, Bawan (Taiwanese starch-wrapped meatball). 水晶餃, Crystal jaozi ... 於 englishresource.tainan.gov.tw -
#76.鹹英文
No Rating # 賓狗單字# 賓狗時事英語# 學英文# 英文# 新聞# 國際新聞# 英文單字# 賓果# 英文學習# 新聞英文# 賓狗# 台大# 客家# 鄉愁# 元宵# 元宵節# 湯圓# 大學新鮮 ... 於 mce.steundester.nl -
#77.芝麻湯圓VS花生湯圓你是哪一派?要吃也要會念!冬至相關的 ...
「甜湯圓」就是sweet dumpling,「鹹湯圓」就是 ... 「湯圓」是東方文化特有的食物,西方並沒有專指湯圓的英文,直接音譯 於 www.niusnews.com -
#78.立冬湯圓
冬至吃湯圓已經成為了習俗,市場上除常規的餡料外,果凍餡、臘肉餡等新餡料豐富著 ... 讓你吃甜甜也變聰明~紅白小湯圓、芝麻湯圓、花生湯圓、鹹湯圓、炸湯圓的英文是 ... 於 benolate.cl -
#79.冬至英文翻译– Teyuy
今天要介紹「冬至」跟「湯圓」的英文~~ 冬至:winter solstice winter我小學就知道 ... 讓你吃甜甜也變聰明~紅白小湯圓、芝麻湯圓、花生湯圓、鹹湯圓、炸湯圓的英文是 ... 於 www.zaintips.co -
#80.元宵節-「湯圓」英文怎麼說?Dumpling?-Happy Lantern ...
sesame tangyuan 芝麻湯圓 · peanut tangyuan 花生湯圓 · matcha tangyuan 抹茶湯圓 · red bean tangyuan 紅豆湯圓 · savory tangyuan 鹹湯圓 ... 於 www.egl.com.tw -
#81.「湯圓」英文怎麼說?Dumpling? Tangyuan? - 英文庫
1. tangyuan · sesame tangyuan 芝麻湯圓 · peanut tangyuan 花生湯圓 · matcha tangyuan 抹茶湯圓 · red bean tangyuan 紅豆湯圓 · savory tangyuan 鹹湯圓 · fried tangyuan 炸 ... 於 english.cool -
#82.【節慶英文】Lantern Festival is coming! 一起歡度元宵節囉!
savory tangyuan 鹹湯圓:裡面包肉包菜的湯圓。 fried tangyuan 炸湯圓(指喜宴上前菜常常看到的那種紅白炸小湯圓). [例句]. 於 engoo.com.tw -
#83.冬至吃湯圓討吉利!基隆4家古早味:總統蔡英文也來吃過
△「全家福元宵」是基隆愛四路夜市的老字號湯圓店,有60年歷史,連蔡英文都來吃過。 · △「大觀園鹹湯圓」就位在基隆仁愛市場的1樓,是市場裡60年的老店。 於 supertaste.tvbs.com.tw -
#84.湯圓湯
學會教外國人想和外國朋友中華傳統文化,不能不知道元宵節英文還有湯圓英文! ... 南瓜紅豆小湯圓 , 自製南瓜小湯圓 , 鹹湯圓 素食冬至就是要吃湯圓,冷冷的 ... 於 lidc.org.in -
#85.【節慶英文】元宵節英文Lantern Festival 元宵節吃湯圓
savory tangyuan 鹹湯圓:裡面包肉包菜的湯圓。 fried tangyuan 炸湯圓(指喜宴上前菜常常看到的那種紅白炸小湯圓). 於 shinchen777.pixnet.net -
#86.Hakka Savoury Tangyuan (客家咸汤圆)
“客家咸汤圆是一道美味可口的汉族小吃。将材料1揉成糯米团,并分 ... 用少许油加热将材料4爆香再倒入调味2料煮沸後放入咸汤圆,煮至咸汤圆熟为止。 於 www.guaishushu1.com -
#87.湯圓英文 - 每天學英文單字
I like sesame-flavored glutinous rice balls. 我喜歡芝麻口味的湯圓。 Hakka people like to cook salty glutinous rice balls. 客家人喜歡煮鹹湯圓。 Eating glutinous ... 於 www.englishday.cc -
#88.部落格∣冬至應該吃什麼?與冬至相關的英文詞彙 - 名揚翻譯
花生湯圓peanut tangyuan. • 紅豆湯圓red bean tangyuan. • 鹹湯圓savory tangyuan. 湯圓是用糯米做成的球,所以英文用glutinous rice(糯米)+Ball( ... 於 www.fmi.com.tw -
#89.湯圓英文 - Sialice
有些人將湯圓的英文翻譯成Rice dumpling。 不過Rice dumpling 大部份是指「粽子」。 因為吃湯圓是我們傳統的習俗之一, 所以,近年來大部份的人都直接以音譯的方式, 將 ... 於 www.confaer.co -
#90.客家鹹湯圓Hakka Glutinous Rice ball - YouTube
這回想來挑戰一下客家口味的 鹹湯圓 ,很認真的備好了料,但忙到晚上才有空開始做 ... 老公吃不慣我們的湯圓,但看我這樣慎重其事的. ... Lisa 食用 英文. 於 www.youtube.com -
#91.諧音學英文
從小到大吃過那麼多湯圓,有些人的臉也變圓圓跟湯圓一樣了~. 但你知道這些甜甜鹹鹹、大大小小湯圓的英文怎麼說依 ... 於 varvarovka08.ru -
#92.精選林口3家人氣湯圓,鹹湯圓、甜湯圓、包餡湯圓
【新北林口美食】每逢冬至、元宵節,一定要吃一碗湯圓維持傳統儀式感,鹹湯圓、甜湯圓、包餡湯圓、小湯圓各有支持者,小嵐特別整理林口3家人氣湯圓 ... 於 mimiya888.com -
#93.煮湯圓英文在PTT/mobile01評價與討論 - 節慶資訊懶人包
冬至英文介紹在PTT/mobile01評價與討論, 提供鹹湯圓英文、煮湯圓英文、薑汁湯圓英文就來節慶資訊懶人包,有最完整冬至英文介紹體驗分享訊息. 於 holiday.reviewiki.com -
#94.冬至到了,湯圓的英文你會說嗎? - 希平方
因為湯圓是一種中華文化特有的食品,英文中沒有專門表示「湯圓」的英文,因此有人會直接用湯圓的音譯,這也是一個能保留原汁原味的用法。 現在也越來越多菜餚採取這樣的 ... 於 www.hopenglish.com -
#95.台灣美食英文怎麼說,台南市民英語資源網教你
鹹湯圓 Savory tangyuan (glutinous rice ball stuffed with pork) 肉圓Bawan (Taiwanese starch-wrapped meatball) 水晶餃Crystal jaozi ... 於 www.tainanoutlook.com -
#96.【冬至英文】教你如何和老外講湯圓英文(Tangyuan)及冬至 ...
說起鹹湯圓,就一定會聯想到客家鹹湯圓,雖然有不少人表示不愛鹹的湯圓,但小編認為,鹹湯圓超好吃的呀! 例句:If you are not a big fan of sweet food, ... 於 www.yesonlineeng.com -
#97.炸湯圓英文 - 禮物貼文懶人包
[每日學英文] 5種湯圓的英文學起來!讓你吃甜甜也變聰明~紅白小湯圓、芝麻湯圓、花生湯圓、鹹湯圓、炸湯圓的英文是什麼? · 1) 紅白小湯圓:Traditional tangyuan ... 於 gifttagtw.com -
#98.客家咸汤圆英文怎么写 - 沪江网校
沪江英语词库精选客家咸汤圆英文怎么写、客家咸汤圆用英语怎么说及怎么读、客家咸汤圆用英语怎么说、客家咸汤圆的英语读音及例句。 於 www.hujiang.com -
#99.湯圓英文 - Pitopalvelumatilda
Tangyuan ( traditional Chinese: 湯圓; simplified Chinese: 汤圆; pinyin: tāngyuán; lit. 讓你吃甜甜也變聰明~紅白小湯圓、芝麻湯圓、花生湯圓、鹹 ... 於 pitopalvelumatilda.fi